- En la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los once días del mes de junio de 2010, a la hora 14:
LICENCIAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Con la presencia de 20 señores concejales queda abierta la sexta sesión ordinaria convocada para el día de la fecha.
Corresponde considerar el proyecto de decreto por el cual se concede a la señora concejala Recalde la licencia solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Invito al señor concejal Nimo a ocupar su banca.
- El señor concejal Marcelo Alejandro Nimo ocupa su banca.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el proyecto de decreto por el cual se concede al señor concejal Alessi la licencia solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Invito al señor concejal Lewicki a ocupar su banca.
- El señor concejal Daniel Julio Lewicki ocupa su banca.
Sr. PAZ.- El señor Nimo, que fue candidato a intendente de Patti, y presidente del PRO, ¿por qué bloque asume?
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Está en la lista del bloque Celeste y Blanco.
Sr. PAZ.- ¿Asume en el bloque Celeste y Blanco?
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Pido la palabra.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal García.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Señor presidente: es una buena pregunta la que hace el concejal preopinante…
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Medio inexplicable…
Sr. GARCÍA (R.D.).- No digo inexplicable, pero sí es una buena pregunta. Lo que no sabe el concejal Paz, que tendría que leer un poquito más, es que hoy el PRO no tiene autoridades, está en un proceso de remodelación total en la provincia de Buenos Aires. Por lo tanto, hoy no tiene autoridades…
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA (R.D.).- No sé a qué se refiere cuando dice que es el presidente del PRO. Sí es un integrante del PRO, y en ese momento hubo dos listas en las cuales se podía participar. Por lo tanto, creo que está muy bien sentado donde está. Nada más.
BOLETÍN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por Secretaría se dará lectura del Boletín correspondiente a la presente sesión.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar la versión taquigráfica correspondiente a la cuarta sesión ordinaria celebrada el 14 de mayo de 2010.
Si no se formulan observaciones, se autenticará y archivará.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiéndose formulado observaciones, se autenticará y archivará la versión taquigráfica puesta en consideración.
ASUNTOS ENTRADOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde dar ingreso a las comunicaciones provenientes del Departamento Ejecutivo, las promulgaciones, los expedientes reingresados, los expedientes remitidos, los asuntos ingresados del Departamento Ejecutivo, los proyectos presentados por los bloques políticos, las peticiones particulares y los archivos por artículo 44 del reglamento interno.
Habida cuenta de que dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se formulan observaciones a los giros indicados, se procederá conforme a ellos.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes.
MOCIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Doval.
Sr. DOVAL.- Señor presidente: solicito el ingreso y el tratamiento sobre tablas de un proyecto de comunicación que está acompañado por la firma de ochenta y cinco frentistas de varias torres de Villa Corina, por el se pide que se proceda a la limpieza y el arreglo de cloacas en el barrio.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Pineda Casal.
Sr. PINEDA CASAL.- Señor presidente: solicito el ingreso y tratamiento sobre tablas de un proyecto de comunicación. La fundamentación se sintetiza en que se trata de elevar el haber mínimo, vital y móvil de los jubilados a mil quinientos pesos, alcanzar el 82 por ciento móvil para todos los jubilados, y que las bonificaciones sean incorporadas al salario. Se procura garantizar un único régimen previsional público en los términos de los artículos 14 y 14 bis de la Constitución Nacional.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Silva.
Sr. SILVA.- Señor presidente: quiero presentar un proyecto de comunicación que tiene que ver con el tema de la seguridad, ya que en este recinto hemos aprobado una iniciativa por la cual adheríamos a la ley pública de seguridad, y hasta el día de hoy no se ha conformado el foro municipal, y tiene que ver con esto.
Por lo tanto, sugiero que pase a la comisión que corresponde, que sería la de Interpretación y Reglamento.
Otro es un proyecto de comunicación que tiene que ver con la enfermedad de diabetes, que según estudios de este bloque padece el 8 por ciento de la población. Esta enfermedad está muy arraigada en un gran porcentaje de la ciudadanía, por lo tanto consideramos que es deber del municipio y de la Secretaría que corresponda, utilizar los trailers del municipio para acercar glucómetros a la población. Es algo barato, se puede hacer a muy bajo costo y sería un buen servicio para la sociedad. Sugiero que pase a la Comisión de Salud.
Otro proyecto está también destinado a la Secretaría de Salud, y está vinculado con otra enfermedad, otra patología que está muy oculta. Ahora se está hablando mucho e inclusive hay chicos con la enfermedad de la bipolaridad. Estamos acercando un proyecto para que sea considerado en la Comisión de Salud. Sugiero que pase a esta comisión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.- Señor presidente: hago moción de que se trate sobre tablas la iniciativa contenida en el expediente I-38.268-10, vinculado con el decreto 1.510/10, sobre incremento salarial.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Nimo.
Sr. NIMO.- Señor presidente: quiero presentar dos proyectos de ordenanza para que pasen a comisión. Uno es acerca de la publicidad de los candidatos y las listas legalizadas por la Junta Electoral antes de las elecciones, tratando de colaborar y enriquecer la democracia a través del conocimiento de los vecinos sobre los candidatos y sus propuestas, a efectos de que los ciudadanos puedan ejercer más libremente su derecho al voto. Sería para que pase a la Comisión de Interpretación y Reglamento.
El otro es un proyecto de ordenanza que propone que los comercios que generan envoltorios descartables puedan tener un tacho de basura frente al comercio, facilitando de esta forma que los vecinos puedan tener donde arrojar los residuos, para que de esta manera no terminen en la vía pública. Sería para que sea girado a la Comisión de Medio Ambiente.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Lewicki.
Sr. LEWICKI.- Señor presidente: quiero presentar un proyecto de ordenanza para que se pueda conformar un Consejo Portuario Municipal. Yo vengo del sector portuario y vemos que a nivel nacional no hay política portuaria. Acá en Avellaneda, que es un bastión industrial muy importante, tenemos una terminal que hoy directamente afecta a más de 700 trabajadores e indirectamente están involucradas entre cuatro y cinco mil familias.
Vemos que día a día lo que está ocurriendo a nivel nacional y acá también –por esto lo recalco tanto es que se está perdiendo competitividad con Montevideo y con los puertos del sur de Brasil.
Advertimos que no hay respuesta y queremos conformar este Consejo con la parte empresaria, con la parte del Concejo Legislativo y los gremios. Nosotros pertenecemos a una federación marítima portuaria, y vemos que no se tiene altura a nivel mundial. Hoy por hoy están trayendo barcos cada día con más porte, con más cantidad de contenedores, y nosotros tenemos la vía navegable que en la actualidad no se draga, no se está invirtiendo y no se está haciendo nada.
Todo esto nosotros queremos que se discuta en un consejo porque el comercio exterior es muy importante, y creo que Avellaneda está teniendo una de las más grandes terminales en Latinoamérica. Estamos viendo de treinta a cuarenta mil contenedores y no queremos dejar pasar la oportunidad.
Hoy es el momento justo para poder discutir todas estas cosas y darle el verdadero valor que tiene trabajar en el tema del puerto porque no es solamente la terminal. Tenemos depósitos fiscales que trabajan del derrame de la terminal y son todos trabajos genuinos que van para el vecino de Avellaneda.
Solicito que sea girado a la Comisión de Interpretación para que a la brevedad sea tratado.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar si se gira a la Comisión de Salud el proyecto de comunicación sobre el empleo de glucómetros en los trailers sanitarios.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar si pasa a la Comisión de Interpretación Legislativa el proyecto de ordenanza sobre la creación de un informe electoral para su publicación en forma previa a los comicios a celebrarse en la ciudad de Avellaneda.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar si pasa a la Comisión de Salud el proyecto de ordenanza sobre la constitución de un centro de diagnóstico y tratamiento de la bipolaridad.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar si pasa a la Comisión de Interpretación Legislativa el proyecto de ordenanza sobre la creación del Consejo Municipal Portuario para la generación de iniciativas productivas y laborales en las actividades portuarias.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar si pasa a la Comisión de Medio Ambiente el proyecto de ordenanza referido a la colocación de tachos de basura en comercios.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Sr. SILVA.- Disculpe, señor presidente: ¿el proyecto que presentó el concejal Lewicki no debería pasar también a la Comisión de Industria y Comercio?
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar si el expediente mencionado pasa también a la Comisión de Industria y Comercio.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El asunto pasa a ambas comisiones.
LIMPIEZA Y ARREGLO DE CLOACAS EN VILLA CORINA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de comunicación sobre limpieza y arreglo de cloacas en Villa Corina.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
SOLICITUD DE PRONTO TRATAMIENTO POR PARTE DEL CONGRESO DE LA NACIÓN A PROYECTOS DE LEY SOBRE HABER MÍNIMO Y 82 POR CIENTO MÓVIL A JUBILADOS Y PENSIONADOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de comunicación por el que se solicita el pronto tratamiento por parte del Congreso de la Nación a proyectos de ley sobre haber mínimo y 82 por ciento móvil a jubilados y pensionados.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Se procede a la votación.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Habiéndose registrado 4 votos por la afirmativa, el proyecto no será tratado sobre tablas.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Ya se votó. Se rechazó el tratamiento sobre tablas.
RATIFICACIÓN DEL DECRETO DEL DEPARTAMENTO EJECUTIVO SOBRE MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA 12.724
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza por el que se ratifica el decreto del Departamento Ejecutivo 1.510/10, referido a la modificación de la ordenanza 12.724.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DESPACHOS DE COMISIÓN QUE SE DESTINAN AL PRÓXIMO ORDEN DEL DÍA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: hago moción de que se adelante el tratamiento de los despachos de comisión que se destinan al próximo orden del día.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción formulada por la señora concejala Alice.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Tiene la palabra el señor concejal Gutiérrez.
Sr. GUTIÉRREZ.- Señor presidente: solicito que el proyecto que figura en el punto 6.1.28 del Boletín quede en comisión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Ayer, en la reunión de labor legislativa, hubo una sugerencia en el sentido de que el asunto también vaya a las comisiones de Producción y de Planeamiento.
Se va a votar si el referido expediente vuelve a la Comisión de Producción y pasa a la de Planeamiento.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonación de deudas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.1 a 6.1.8 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE PLANES ESPECIALES DE PAGO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre planes especiales de pago.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.9 a 6.1.13 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
PRÓRROGA PARA EL PAGO DE UNA TASA
EXPEDIENTE S-36.420-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente S-36.420-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE RECONOCIMIENTO DE LEGÍTIMO ABONO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre reconocimiento de legítimo abono.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.15 a 6.1.18 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE BAJAS DE HABILITACIONES DE COMERCIOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre bajas de habilitaciones de comercios.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.19 y 6.1.20 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
ORDENANZA PREPARATORIA SOBRE MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA IMPOSITIVA 21.896
EXPEDIENTE I-38.234-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.234-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza preparatoria.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
FORMALIZACIÓN DEL CONVENIO ÚNICO DE COLABORACIÓN Y TRANSFERENCIA – PROGRAMA DE MEJORAMIENTO HABITACIONAL E INFRAESTRUCTURA BÁSICA II
EXPEDIENTE I-38.185-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.185-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
CONVENIO ÚNICO DE COLABORACIÓN Y TRANSFERENCIA - PROGRAMA DE MEJORAMIENTO HABITACIONAL E INFRAESTRUCTURA BÁSICA II
EXPEDIENTE I-38.186-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.186-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
CONVENIO DE EJECUCIÓN AMPLIATORIO - PLAN NACIONAL DE SEGURIDAD - TARJETA ALIMENTARIA
EXPEDIENTE I-38.184-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.184-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
PROTOCOLO ADICIONAL Nº 12/10 AL CONVENIO MTESS Nº 154/06
EXPEDIENTE I-38.235-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.235-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
CONVENIO SOBRE COMODATO DE VEHÍCULO
EXPEDIENTE I-38.279-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.279-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
ACEPTACIÓN DEL TRASPASO DE LA PROPIEDAD DE UNA IMPRESORA
EXPEDIENTE I-38.236-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.236-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
ACEPTACIÓN DE UNA DONACIÓN
EXPEDIENTE I-38.231-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.231-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS POR MULTAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonación de deudas por multas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.30 a 6.1.36 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
SOLICITUD DE VERIFICACIÓN DEL ESTADO CATASTRAL DE UN INMUEBLE
EXPEDIENTE I-38.182-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.182-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE REMISIONES AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo.
A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos 7.2.1 a 7.2.5 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE ARCHIVO DE EXPEDIENTES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que aconsejan el archivo de actuaciones.
A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Tiene la palabra el señor concejal Leiva.
Sr. LEIVA.- Señor presidente: quisiera referirme a dos expedientes. Uno de ellos es el 7.3.10, que es un proyecto de resolución, y otro es una petición particular de un vecino, solicitando informes al Departamento Ejecutivo con respecto al tema de seguridad. Esto se relaciona con que me acaba de llegar una comunicación del presidente de la Comisión de Interpretación Legislativa, Reglamento, Gobierno y Administración General en el sentido de que el tema se va a tratar con el Director de Seguridad el próximo miércoles. Entonces me gustaría que esos dos expedientes sean adjuntados al expediente que vamos a tratar el próximo miércoles.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Marchesi.
Sr. MARCHESI.- Señor presidente: desconozco el tenor de este expediente porque no ha sido tratado en mi comisión, pero creo que más allá de un expediente más o un expediente menos, lo importante es que el Director de Seguridad venga y exponga la situación en la que se encuentra Avellaneda en el requerimiento que hace el bloque Celeste y Blanco en el expediente presentado. Considero que esto no le quita ni le pone absolutamente nada a la cuestión, por lo que diría que dejar este asunto en comisión o archivarlo para mí es exactamente lo mismo.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde aclarar que el expediente fue contestado.
Sr. LEIVA.- En función de que justamente el día miércoles vamos a tener al Director de Seguridad, ¿por qué no adjuntar estos expedientes que tienen que ver con eso?
Sr. MARCHESI.- ¿Cuál sería el motivo especial…?
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El expediente fue contestado.
Sr. LEIVA.- Que se adjunte.
Sr. MARCHESI.- ¿Me podrían acercar el expediente, señor presidente?
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: como ya había un par de expedientes similares y actuales en la comisión decidimos que éste, que estaba contestado, pasara al Archivo, y que los más actualizados se adjuntaran y fueran todos a la Comisión de Interpretación Legislativa, Reglamento, Gobierno y Administración General. De modo que si la índole es la misma, las preguntas son las mismas y el estado del expediente es el mismo que se presentó en la sesión pasada, me parece que…
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Además eso fue lo pactado ayer en la reunión de labor legislativa en la que estuvo presente el concejal Alessi.
Sr. MARCHESI.- Por lo que surge del expediente, si bien no es del mismo tenor, está presentado por los concejales del mismo bloque, y en su momento desde la comisión se pidió un informe al Departamento Ejecutivo, y éste contestó. Por eso creo que es improcedente que venga el Director de Seguridad a contestar sobre lo que contestó la Secretaria de Gobierno, porque se supone que eso depende de la Secretaría de Gobierno.
Más allá de lo que dice el expediente, el Director de Seguridad va a contestar todas las necesidades que tengamos, porque el problema de la inseguridad es de todos los vecinos de Avellaneda y no del concejal Leiva o el concejal Alessi. De manera que como este expediente ya está contestado, que pase al Archivo, y la reunión del próximo miércoles quedará para agotar todo el temario que quieran los concejales en las preguntas al Director de Seguridad.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- ¿Estamos de acuerdo, concejal Leiva?
Sr. LEIVA.- Sí.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Entonces, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos 7.3.1 a 7.3.13 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se archivarán las presentes actuaciones.
Tiene la palabra el señor concejal Gutiérrez.
Sr. GUTIÉRREZ.- Señor presidente: en cuanto a la citación al Director de Seguridad quisiera recordar que en la sesión pasada dijimos que si vamos a hablar en serio del tema inseguridad es necesario involucrar a los actores que todos los días, en lo cotidiano, trabajan en la calle, y esos son los señores comisarios. Entonces seamos coherentes con este tema si queremos avanzar en serio con la cuestión de la inseguridad. Porque si queremos tener una charlita para que alguien venga, nos explique y nos dibuje qué es lo que va a ser o cuál es su proyecto, no está de más. Pero me parece que si queremos discutir en serio hay que profundizar la cuestión y hablar con todos, sobre todo con los que trabajan a diario en la calle, que son los comisarios, o incluso hasta algún responsable de la zona sur de las comisarías. Queremos remarcar lo que ya hablamos en la sesión pasada: trabajar en serio un tema que hoy jode mucho a nuestra sociedad.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Marchesi.
Sr. MARCHESI.- Señor presidente: creo que es importante lo que dice el concejal Gutiérrez. Esto está planteado directamente al director de Seguridad en el tema de los foros y ese tipo de cosas, pero se puede hacer una reunión posterior. Yo me comprometo, como se puede comprometer también usted como presidente del cuerpo, a hacer una reunión posterior con todos los comisarios una vez que tengamos aclarado qué es lo que está funcionando en Avellaneda. Porque hemos hecho reuniones con comisarios, y a veces desde el desconocimiento propio que tenemos nosotros estas reuniones no son fértiles. Pero si de la próxima reunión podemos rescatar realmente desde la Municipalidad como responsabilidad dónde está parada y la responsabilidad que tienen los comisarios de cada una de las siete dependencias más allá del comisario general, que gobierna las siete comisarías , sobre eso sí se podrá armar un temario para decir esto es municipal y esto de la seguridad de la provincia de Buenos Aires a través de su policía. Hablo de tener la reunión sobre eso, y tenemos que ser claros porque sabemos todos perfectamente que cuando vienen los comisarios nos dan un discurso para dejarnos tranquilos, pero en realidad no podemos avanzar por el propio desconocimiento que tenemos nosotros de las funciones reales que corresponden a la Policía.
Si nosotros logramos establecer un vínculo y enriquecernos de esta reunión con la información, sabiendo qué es lo que corresponde a uno y qué corresponde a otro, la próxima vez no será necesario presentar ningún tipo de proyecto, sino directamente citar a los siete comisarios ya con una visión macro de la situación de seguridad. Tenemos que saber qué vamos a preguntar, buscando una respuesta que realmente nos satisfaga en función de la necesidad que tenemos todos como vecinos.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Griego.
Sr. GRIEGO.- Señor presidente: una de las cosas que tendríamos que conocer todos los concejales es el código de procedimientos de la Policía. Por ahí leyéndolo tendríamos un poco más de elementos.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Leiva.
Sr. LEIVA.- Señor presidente: en virtud de lo que estábamos diciendo los concejales, no hay duda de que nos inquieta la seguridad de nuestra ciudad. A nadie escapa la realidad que estamos viviendo en Avellaneda.
Nosotros queremos plantear al director de Seguridad cuál es el diagrama que tiene confeccionado para la ciudad.
La pregunta puntual sería de qué manera pretende garantizar lo que compete al Ejecutivo a través del director de Seguridad y de qué manera va a diagramar ciertas cuestiones que tienen que ver con la seguridad, dónde están las cámaras, cuál es su relación con los comisarios –como bien decía el concejal Marchessi , o sea de qué manera piensa llevar adelante su gestión.
Por lo que leí en los medios, es licenciado en seguridad. Entonces, vamos a ver cuál es el programa que tiene para implementar en la ciudad, simplemente esto. Creo que compete al director de Seguridad dar este tipo de respuestas.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Silva.
Sr. SILVA.- Señor presidente: quiero hacer simplemente una aclaración. De acuerdo con la ley de seguridad pública, la ley 12.154, nosotros no estaríamos haciendo otra cosa que lo que indica la ley. Es decir, que vengan los comisarios, que venga el jefe de la departamental, que vengan todos los que tengan que venir no es nuestra preocupación. Nuestra preocupación es establecer la discusión como se tiene que establecer para tratar de llevar soluciones concretas a la ciudadanía.
Por lo tanto, que vengan los comisarios a nosotros no nos preocupa, que venga la gente del foro vecinal de seguridad tampoco nos preocupa, y no tenemos problemas en que participen los vecinos.
De la única manera en que vamos a erradicar este flagelo es con la participación de todos.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Marchessi.
Sr. MARCHESI.- Señor presidente: estoy de acuerdo con todos los concejales preopinantes, pero del expediente surge lo que el concejal Leiva recién planteaba: cuáles serían las preguntas al director de Seguridad. También puede ser un temario libre.
Yo calculo que el encargado de seguridad de la Municipalidad tiene que tener contestación para todos los requerimientos de la tarea que él realiza y compete a la Municipalidad.
No sé si podremos avanzar en el tema que compete a la Policía. Cuanto más amplio es el temario más confusión habrá. Por eso propongo que concentremos la preocupación que tenemos nosotros como concejales de Avellaneda y avancemos en este tema.
Deberíamos interesarnos nosotros, saber realmente qué es lo que hace la Municipalidad y cómo lo hace. Además, cómo proyecta. Esto surge del expediente presentado. Posteriormente podríamos hacer una reunión con la Policía.
FUSILAMIENTO DEL GENERAL VALLE
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.- Señor presidente: quiero referirme al 9 de junio de 1956, con respecto al fusilamiento del general Valle. Fue fusilado el día 12 de junio de 1956 en la Penitenciaria de la Ciudad de Buenos Aires.
Bien sabía en su momento el gobierno de Aramburu lo que estaba pasando y dejó que se avanzara y se fusilara a compañeros simplemente por sus ideales y por tratar de establecer el orden constitucional en nuestro país.
Quiero que todos los legisladores recuerden lo que fue la masacre de 1956.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiendo más asuntos que tratar, damos por finalizada la sesión.
- Es la hora 14 y 36.
