- En la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los ocho días del mes de julio de 2009, a la hora 14 y 15:
CONVOCATORIA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Con la presencia de 24 concejales damos comienzo a la séptima y la octava sesiones ordinarias convocadas para el día de la fecha por decreto 87/09.
Por Secretaría se dará lectura del decreto de convocatoria.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
BOLETÍN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por Secretaría se dará lectura del Boletín correspondiente a la presente sesión.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
VERSIONES TAQUIGRÁFICAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar las versiones taquigráficas de la quinta sesión ordinaria, del 22 de mayo de 2009, y de la sexta sesión ordinaria del 12 de junio de 2009.
Si no se formulan observaciones, se autenticarán y archivarán.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiéndose formulado observaciones, se autenticarán y archivarán las versiones taquigráficas puestas en consideración.
ASUNTOS ENTRADOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde dar ingreso a las comunicaciones provenientes del Departamento Ejecutivo, las promulgaciones, los expedientes reingresados, los expedientes remitidos –muchos de ellos tienen despacho de comisión-, los asuntos ingresados del Departamento Ejecutivo y las peticiones particulares.
Habida cuenta de que dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se formulan observaciones a los giros indicados, se procederá conforme a los mismos.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes.
MOCIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: hay algunos expedientes que tienen ingreso y van a ser tratados en el día de la fecha. Por lo tanto, solicito que en los casos de los expedientes que tengan tratamiento en la sesión del día de la fecha en virtud de que cuentan con despacho de comisión, el expediente que ingresa sea incorporado al que tiene el correspondiente despacho emitido por la comisión. Autorizamos a la Presidencia para que proceda así en esos casos.
Por otra parte, presento y solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto que nos acercó la Comunidad del Oratorio de Don Bosco, que tiene por objeto declarar de interés legislativo el paso por Avellaneda de un relicario que contiene algunos de los restos de Don Juan Bosco.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal García.
Sr. GARCÍA.- Señor presidente: quiero presentar un proyecto de comunicación basado en el pedido de unos vecinos, que han presentado una nota, sobre el crecimiento de las napas en la zona de Sarandí, el pasaje Tilcara entre Roca y Estrada. Se solicita que se instale una bomba depresora.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Pestillo.
Sra. PESTILLO.- Señor presidente: quiero presentar un proyecto de decreto para que se declare de interés legislativo la exposición de la obra de los artistas plásticos Pablo García y Gonzalo Salomone, titulada “Homenaje a Eva Duarte en memoria de su 90 aniversario”, a exponerse en el hall principal del Palacio Municipal en fecha vinculada al homenaje.
Se adjunta al proyecto un currículum de los artistas plásticos. Este proyecto es para que sea tratado sobre tablas.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.- Señor presidente: ya lo hemos conversado con algunos presidentes de otros bloques, y la intención sería si están todos de acuerdo que usted en nombre del Concejo Deliberante envíe una notificación a la Embajada de Honduras solidarizándonos con el pueblo hondureño y con la situación que está viviendo.
Muchos podrán plantear qué tiene que ver el Concejo Deliberante con estas cosas, porque en estos días se han escuchado muchos planteos sobre qué tenía que hacer la Argentina con respecto a este tema, si la presidenta tenía que estar o no. A diferencia de muchas otras cosas, esto tuvo que ver con mantener los principios que históricamente, desde el 19 hasta acá, vienen manteniendo los gobiernos democráticos y populares en la Argentina, que tienen que ver con la defensa de valores que hicieron que nuestro país resaltara en la región a la hora de defender principios que quedaron como doctrina en la política internacional y que fueron ejecutados por nuestro país.
En función de esto me parece que sería bueno que usted en nombre nuestro mandara una solidaridad para con el pueblo hondureño, obviamente si están todos de acuerdo.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Y de repudio al golpe.
Sr. PAZ.- Sí, por supuesto.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Doval.
Sr. DOVAL.- Señor presidente: quiero aportar a lo que decía el concejal Paz. Igual usted acaba de aportar algo. Comparto la idea del concejal Paz. Creo que en este manifiesto que usted pueda mandar como fiel representante de este honorable cuerpo, hay que dejar establecido la defensa de los valores democráticos y nuestra posición en contra de las interrupciones institucionales.
O sea que más allá de nuestra solidaridad con el pueblo hondureño, hay que resaltar el hecho de que ahí hubo una interrupción institucional, catalogada en cualquier parte del mundo como un golpe de Estado, y manifestar nuestra solidaridad con la normalización de esa situación pero sobre la base de la puesta en vigencia de vuelta del presidente que fue expulsado del país.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: quiero adherir a lo manifestado y solicitar que sea un proyecto de todo el cuerpo. Lo hemos hablado anteriormente en este marco. Hay que manifestar nuestro repudio al golpe de Estado ocurrido y solicitar la restitución de las autoridades democráticamente electas. Hay que respaldar al gobierno nacional más allá de quien lo detente, y repudiar este tipo de cosas independientemente de las circunstancias y tiempos. Porque si en otras oportunidades todo el pueblo hubiera repudiado ciertos hechos seguramente no habrían ocurrido los hechos que nos ocurrieron en todos estos años.
Entonces considero que valió la pena estar, aunque parezca frívolo decirlo, y va a valer la pena estar cada vez que haya un intento de golpe de Estado, y de esta manera todos evitaremos que suceda lo que sucedió en este caso: que se interrumpa un régimen democrático simplemente por la voluntad de unos pocos.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.
Sr. ALESSI.- Señor presidente: quiero presentar un proyecto de resolución para que sea tratado sobre tablas. Es un proyecto que se refiere a un problema que hay con un predio en la calle Debenedetti al 2300, donde aparentemente se instaló un depósito de containers en forma irregular. Existe preocupación en los vecinos por el riesgo que representan estos containers en el lugar, pues están medio volcados. Debido a ello pedimos al Departamento Ejecutivo que informe quién es el titular del predio y si tiene o no alguna habilitación.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Más allá de que se ha expresado acuerdo, someto a votación la moción de que nos dirijamos a la Embajada de Honduras expresando nuestro repudio al golpe y todo lo que aquí se ha mencionado.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El lunes procederemos a redactar el texto, que haremos llegar a todos los bloques por si alguien quiere enriquecerlo de algún modo.
SOLICITUD DE COLOCACIÓN DE UNA BOMBA DEPRECIADORA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de comunicación por el que se solicita que se proceda a la colocación de una bomba depreciadora.
Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal López Martínez.
Sr. LÓPEZ MARTÍNEZ.- Señor presidente: quisiera recordar que en este cuerpo fue ingresado un proyecto integral que contemplaba la situación de la calle Tilcara en su momento, y también la instalación de bombas depresoras. No dispongo ahora del número de expediente, pero sería bueno anexar las dos cuestiones para tratarlas.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Adjuntarlos.
Sr. LÓPEZ MARTÍNEZ.- Son seis u ocho manzanas que tienen este problema, con el agravante de que es el ingreso a la Maternidad Goitía. Quedan seis u ocho islotes entre la avenida Roca y la avenida Mitre. El proyecto que se había ingresado en su momento contemplaba en forma integral toda esa situación y además la instalación de algunas bombas depresoras. Por eso sostengo que ya que hay otro proyecto sobre el mismo tema sería conveniente adjuntarlos y tratarlos.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Para eso habría que volver el expediente a comisión.
Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: sugiero aprobar el proyecto que nos ocupa y dar curso rápido al otro que menciona el señor concejal López Martínez.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Si hay asentimiento, se procederá en la forma indicada por el señor concejal Degli Innocenti.
- Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DECLARACIÓN DE INTERÉS LEGISLATIVO DEL PASO POR AVELLANEDA DE LA URNA CONTENIENDO LA MANO DERECHA DE DON BOSCO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de decreto por el que se declara de interés legislativo el paso por Avellaneda de la réplica de la urna conteniendo la mano derecha de Don Bosco, reliquia que proviene de Turín, Italia.
Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: quiero explicar que este tipo de reliquias tiene que ver con lo que se considera la santidad. Muchos santos tienen partes de su cuerpo que han permanecido incorruptibles, que no han sido deterioradas por el curso del tiempo. Esto sucede con varios santos de la antigüedad, y en algunos casos actuales se lo toma como uno de los elementos de su propia santidad. En este caso se conserva casi en forma incorruptible la mano y es venerada de tal manera. Esto ha pasado con el corazón de San Francisco de Paula y un montón de cuestiones que tienen que ver con la fe muy profunda. Para los devotos esto es algo de importancia, y como representantes de todo el pueblo de Avellaneda me parece que es importante aprobar este proyecto de decreto.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de decreto cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
PEDIDO DE INFORMES SOBRE LA TITULARIDAD DE UN PREDIO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de resolución por el que se solicita al Departamento Ejecutivo que determine la titularidad de un predio, la supuesta habilitación para la instalación de un emprendimiento empresario y la índole de la actividad a desarrollar.
Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de resolución cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de resolución.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DECLARACIÓN DE INTERÉS LEGISLATIVO DE LA EXPOSICIÓN DE LA OBRA DE LOS ARTISTAS PABLO GARCÍA Y GONZALO SALOMONE
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de decreto por el que se declara de interés legislativo la exposición de la obra de los artistas Pablo García y Gonzalo Salomone titulada Homenaje a Eva Duarte.
Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de decreto cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
MOCIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.- Señor presidente: ¿puede hacer que no se fume acá dentro del recinto? Se lo pido por favor.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: sí, deberíamos hacer cumplir la ordenanza municipal que votó este cuerpo, que prohíbe fumar en el recinto.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Lo vamos a considerar en el próximo orden del día.
Sr. GAMARRA.- No, lo estoy pidiendo por favor, señor presidente.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Es una moción de orden, señor presidente, y creo que debemos votarla para que quienes quieran fumar se retiren del recinto. Hay una ordenanza vigente.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alice.
Sr. ALICE.- Señor presidente: ¿cuál es la ordenanza?
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Existe y está en vigencia.
Sr. ALICE.- ¿El número?
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Vaya al Digesto y pídala.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Bueno, está prohibido fumar. Yo no fumo. Nadie puede decir que me ha visto fumar en este recinto.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- ¿Qué son, todos “buchones” ahora?
Sr. DEGLI INNOCENTI.- No, queremos cumplir con la ley y usted, señor presidente, es el encargado fiel, como diría el concejal Doval, de velar por su cumplimiento.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: para ir un poco en su ayuda, en derecho hay una estipulación que se llama desuetudo, que es cuando existe una norma pero por costumbre no se cumple. Así que usted puede decir esto. Pero es cierto, si le molesta al concejal no deberíamos fumar los que somos adictos al tabaco. Si le molesta, no fumamos hoy.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Exactamente, no fumen más. Si no, se retiran del recinto, fuman y vuelven cuando terminan.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Bueno, traten de no fumar, que es malo para la salud.
Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: solicito que todos los expedientes destinados al próximo orden del día sean incluidos en el orden del día de la sesión del día de la fecha.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción propuesta por el señor concejal Degli Innocenti.
Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: quiero solicitar que el expediente que figura en el punto 4.1.25 del Boletín vuelva a comisión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Degli Innocenti, con la excepción del expediente que volvió a comisión.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
EXIMICIÓN DEL PAGO DE UNA TASA
EXPEDIENTE B-36.489-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente B-36.489-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
EXIMICIÓN DEL PAGO DE LOS DERECHOS DE CEMENTERIO
EXPEDIENTE A-36.712-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente A-36.712-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonación de deudas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 4.1.3 a 4.1.10 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONCESIÓN DE PLANES ESPECIALES DE PAGO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre concesión de planes especiales de pago.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 4.1.11 a 4.1.27 del Boletín, con excepción del que consta en el punto 4.1.25.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE RECONOCIMIENTO DE LEGÍTIMOS ABONOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre reconocimiento de legítimos abonos.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 4.1.28 a 4.1.34 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE BAJAS DE COMERCIOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre bajas de comercios.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 4.1.35 a 4.1.37 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
RATIFICACIÓN DEL DECRETO 1.170/09
EXPEDIENTE I-36.626-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.626-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Doval.
Sr. DOVAL.- Señor presidente: solicito que este expediente sea tratado como último punto de esta sesión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Doval.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El referido proyecto será tratado como último punto de la presente sesión.
RATIFICACIÓN DEL DECRETO 1.169/09
EXPEDIENTE I-36.627-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.627-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE BAJAS DEL SISTEMA INFORMÁTICO MUNICIPAL
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre bajas del Sistema Informático Municipal.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 4.1.40 a 4.1.46 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DEL CONVENIO DE COMODATO CELEBRADO ENTRE EL POLIDEPORTIVO VÍAS DEL SUR, VILLA POBLADORA Y LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA
EXPEDIENTE I-36.800-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.800-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DEL CONVENIO DE OCUPACIÓN DE ESPACIO PÚBLICO CELEBRADO ENTRE EL CLUB GENERAL MITRE Y LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA
EXPEDIENTE I-36.914-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.914-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DEL CONTRATO DE COMODATO CELEBRADO ENTRE EL C.A.D. VILLA MODELO Y LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA
EXPEDIENTE I-36.925-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.925-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DEL PROTOCOLO ESPECÍFICO ANEXO AL CONVENIO DE COOPERACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA SUSCRIPTO ENTRE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL, FACULTAD REGIONAL AVELLANEDA, Y LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA
EXPEDIENTE I-36.935-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.935-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DECLARACIÓN DE INTERÉS LEGISLATIVO DEL 57º ANIVERSARIO DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS EN LA ARGENTINA
EXPEDIENTE I-36.767-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.767-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DESIGNACIÓN DE UNA PLAZOLETA CON EL NOMBRE DE "COMANDANTES BOMBEROS VOLUNTARIOS JOSÉ CAMPARONE Y PEDRO CAPICCI"
EXPEDIENTE I-36.917-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.917-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
APROBACIÓN DEL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES
RECOLECCIÓN DE RESIDUOS DOMICILIARIOS
EXPEDIENTE I-36.936-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.936-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA 21.585
EXPEDIENTE I-36.938-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.938-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
SISTEMA INTEGRAL DE VIDEOSEGURIDAD
EXPEDIENTE I-36.944-09 CUERPO I
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.944-09 CUERPO I.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonación de deudas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Si hay asentimiento, se procederá en la forma indicada.
- Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 4.1.56 a 4.1.70 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE REMISIONES AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo.
A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos 4.2.1 a 4.2.6 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
RATIFICACIÓN DEL DECRETO 1.170/09
EXPEDIENTE I-36.626-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.626-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE ARCHIVO DE EXPEDIENTES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que aconsejan el archivo de actuaciones.
A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos 4.3.1 a 4.3.4 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se archivarán las presentes actuaciones.
HOMENAJE
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: en virtud de que mañana se cumple un nuevo aniversario de la independencia de nuestra patria solicito que entonemos las estrofas del Himno Nacional Argentino.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Invito al cuerpo a entonar las estrofas del Himno Nacional Argentino.
- Puestos de pie los señores concejales y el público asistente a las galerías entonan las estrofas del Himno Nacional Argentino.(Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- De este modo queda concluida la instancia destinada a rendir homenajes.
No habiendo más asuntos que tratar, queda levantada la sesión.
- Es la hora 14 y 48.
