- En la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los treinta y un días del mes de julio de 2009, a la hora 13 y 30:
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Con una puntualidad espartana y la presencia de 22 señores concejales queda abierta la novena sesión ordinaria convocada para el día de la fecha.
Agradecemos la presencia de nuestro obispo, monseñor Frassia; del senador Roberto Ravale; del diputado nacional electo Gerardo Milman; del compañero Alfredo Ferraresi secretario general del gremio de Farmacia ; del presidente de la UIA, Alberto Santoro; del jefe de Gabinete, el ombudsman Tomás Dadic; del compañero Jerez, de Camioneros; del comisario mayor Bonino, del comisario mayor Giordano; de diferentes capitanes de las comisarías; de la Policía Buenos Aires 2; del defensor del Pueblo, Sebastián Vinagre; de la licenciada Gabriela Dorrego, de la Dirección de Inclusión Social, una persona fundamental para el compañero “Cacho”; de la directora nacional del Ministerio de Seguridad Social, Mónica Litza; de los diferentes secretarios del Departamento Ejecutivo algunos de ellos van a pasar a otras funciones, a quienes les deseamos por supuesto todo el éxito; del compañero Pablo Vera, que va a ir al Ministerio de Desarrollo. Disculpen, somos muchos los presentes, si de alguno me olvido.
BOLETÍN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por Secretaría se dará lectura del Boletín correspondiente a la novena sesión ordinaria.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
ASUNTOS ENTRADOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde dar ingreso a las comunicaciones provenientes del Departamento Ejecutivo, las promulgaciones, los expedientes reingresados, los expedientes remitidos, los asuntos ingresados del Departamento Ejecutivo y las peticiones particulares.
Habida cuenta de que dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se formulan observaciones a los giros indicados, se procederá conforme a los mismos.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes.
MANIFESTACIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- De acuerdo con lo conversado en la reunión de presidentes de bloque, la Presidencia invita al señor intendente municipal a que se acerque al estrado a dirigirnos la palabra, sin emocionarse mucho. (Risas.)
- El señor intendente municipal, don Baldomero Álvarez de Olivera, ocupa un lugar en el estrado de la Presidencia.
Sr. INTENDENTE MUNICIPAL.- Señor presidente, señores concejales, señores funcionarios, señor obispo, fuerzas de seguridad, instituciones, vecinos, amigos: para mí es un gusto estar una vez más en este ámbito después de tantos años de venir a este recinto una o dos veces al año a compartir con los señores concejales las inquietudes y los proyectos de la ciudad.
En primer lugar quiero agradecerles el trabajo en común que desarrollamos a lo largo de todo este tiempo, que no ha sido poco. Hemos estado en forma directa o indirecta casi veinte años, desde 1991 hasta el presente. Podemos decir que somos responsables de gran parte de la ciudad. Yo prefiero acordarme solamente de las cosas positivas porque las negativas seguramente habrá otros que nos las harán recordar. Lo importante es que en todo este tiempo hemos estado trabajando en comunión con todos los partidos políticos y todas las personas que efectivamente aman, quieren, sufren y son felices en la ciudad.
Hemos trabajado juntos miles de instituciones y vecinos. Este año estuve algo vago en las visitas a las instituciones, pero poniéndome a recordar, en todo este tiempo seguramente he estado más de dos o tres veces en cada una de las mil y tantas instituciones activas que existen en la ciudad, con lo cual es una larga vuelta de trabajo en común con las instituciones y los vecinos. Como dije, siempre hemos tenido el acompañamiento de esas instituciones que trabajan a diario para la comunidad.
Empieza una nueva etapa. Como lo hice algunos días en nuestro magnífico teatro, quiero pedirles que todos sigamos trabajando por el interés y las cosas importantes de la ciudad. Seguramente desde el punto de vista ideológico político podemos tener nuestras diferencias, pero yo he sido testigo del esfuerzo de todos los concejales para aportar en el trabajo común. Como dije, más allá de las ideas, cada vez que el Departamento Ejecutivo expresado en mi persona ha necesitado que este honorable Concejo Deliberante se expidiera rápidamente sobre cuestiones de gestión, siempre los bloques han acompañado, han votado y han estado para que la ciudad pueda concretar las obras que deseamos y que todos nos merecemos en Avellaneda.
A todos los concejales, sin excepción, muchísimas gracias por el esfuerzo y el trabajo de este tiempo, y como dije empieza un nuevo tiempo, un nuevo esfuerzo, y espero que Jorge Ferraresi tenga el mismo acompañamiento que he tenido yo. Espero efectivamente que él pueda llevar adelante en sintonía con ustedes, con esta fuerza, con los distintos partidos políticos, las obras que empezamos juntos.
Hay un sinfín de iniciativas en beneficio de la ciudad que ustedes aprobaron en su momento convenios, acciones y que hoy están en marcha. Estoy seguro de que Jorge y el equipo que lo acompaña van a saber ejecutar y llevar a buen término este esfuerzo que juntos hicimos para poder comenzar.
Le deseo a Jorge y a su equipo el mayor de los éxitos. Espero que en el año 2011 esto pueda ser puesto a consideración del conjunto de la sociedad. Espero que efectivamente lo que nos hemos comprometido a hacer en nuestra campaña sea cumplido. Pido disculpas a los otros bloques, pero lo dije el otro día y lo quiero decir ahora: todo lo que hemos planteado y nos hemos comprometido con la comunidad en este tiempo reciente electoral para beneficio de la ciudad, para beneficio de nuestros vecinos, debe cumplirse. Estoy seguro de que Jorge va a saber estar a la altura de las circunstancias y dará cumplimiento a todos los compromisos que asumimos en nombre del gobierno municipal. Estoy convencido de que será así.
En lo personal quiero reiterar mi agradecimiento al equipo que me acompañó, a todos: secretarios, subsecretarios, directores, directores generales, trabajadores municipales, empleados. A toda la gente que me acompañó en este tiempo le hago llegar mi agradecimiento más profundo, mi reconocimiento, y mi respeto permanente a la gente que se queda acompañando a Jorge. Estoy seguro de que lo harán con la misma lealtad, las mismas ganas y el mismo esfuerzo que pusieron de manifiesto conmigo. Los conozco; sé de la capacidad de Gut, que va a seguir al frente de Hacienda; de Caruso, en Cultura; de Fariña, en Salud; de Lilian Fernández, en Gobierno; de Raúl Sagol, en Relaciones con la Comunidad. Son los secretarios que van a seguir. Estoy seguro de que la gente que Jorge va a designar es parte del equipo; Barrueco lo va a hacer excelentemente. Los conozco a todos porque han sido parte del equipo de Jorge y de mi equipo.
A mi presidente favorito, a Bertolotto, mi agradecimiento. He conocido a muchos concejales, y la verdad es que Bertolotto, que a veces es ansioso, pero por hacer, todas las veces que le pedimos tal cosa, él corre más rápido de lo que nosotros imaginamos: cuando nosotros estamos bajando el convenio Bertolotto ya está convocando a sesión, y eso es muy importante, porque demuestra que cuando hay voluntad y acción el Legislativo puede ser tan eficaz y ejecutivo como el Departamento Ejecutivo.
Al presidente histórico del bloque, Jorge Degli Innocenti, también le agradezco mucho el acompañamiento; es otro que ha estado siempre en buenos y malos momentos.
Muchas gracias a todos los concejales que me han acompañado en todo este tiempo. Sin ustedes esto no hubiera sido posible. Si algún éxito tuvimos en este tiempo se debe al esfuerzo de todos, pero en particular a la habilidad y velocidad que han tenido los concejales en general y en especial los bloques.
Quiero sintetizar en una persona mi agradecimiento hacia la oposición, en este caso a Isabel Rodríguez, muchas gracias. Ha sido excelente en todo este tiempo. Con tu nombre sintetizo a todos, a las personas de la oposición que nos han sabido acompañar; les agradezco a todos. Sepan que no hay rencores; tenemos diferencias pero lo importante es que todos queremos a Avellaneda, y cada uno con nuestra visión queremos hacer las cosas bien. Así que no tengo rencores en mi corazón; al contrario: sólo quiero expresar mi agradecimiento a la ciudad, esperando desde esta responsabilidad que me asigna el gobernador Scioli en la provincia poder servir a la provincia de Buenos Aires, a la comunidad, al gobierno, a la gente, con las mismas ganas, con el mismo esfuerzo y con la misma premura con que lo hice en la ciudad.
Simplemente espero estar a la altura de las circunstancias para poder hacer las cosas de la misma manera que entiendo debe hacer un funcionario público, que es hacerlas bien. No entiendo otra manera de hacer las cosas que no sea hacerlas bien, con honestidad, con fuerza y con ganas. Eso es lo que voy a tratar de hacer en la provincia.
Sé que estaban especulando, esperando en qué momento me iba a quebrar, pero no es así, y no porque no los quiera: los quiero y respeto mucho. Hoy, que yo esperaba que no fueran puntuales, lo fueron; yo estaba tratando de alargar lo más posible este momento.
Me voy a quedar un rato más en la oficina que va a ser de Jorge. Estoy tratando de que este día se haga lo más largo posible. Para mi sorpresa, el presidente del Concejo ha sido sumamente puntual.
De corazón, muchas gracias a todos. Gracias, monseñor. (Aplausos prolongados.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Esperemos no emocionarnos nosotros, como con el lacrimoso Réquiem de Mozart. (Risas.)
LICENCIAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por secretaría se dará lectura del decreto 2.302/09, por el que se concede licencia al señor intendente municipal.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: voy a ser muy breve pero me parece importante hablar de toda esta tarea en común. Primero voy a hablar desde lo partidario y después lo voy a trasladar seguramente al Concejo.
Hace muchos años un grupo de jóvenes que veía que nuestra ciudad no recorría al inicio de la democracia el camino que creíamos que debía ser, el peronismo, nos propusimos trabajar desde distintos lugares para conseguir que la gente votara nuestras propuestas. Tuvo diferentes formas y consecuencias.
Hacia 1985 llegamos a la renovación, y el actual intendente ocupó el cargo de secretario del bloque renovador. Hacia 1987 ingresamos otro núcleo de concejales en la famosa elección de ese año, donde pudimos constituir un equipo de asesores, entre los cuales había dos que hoy están ocupando cargos importantes: Gabriela Dorrego y Jorge Ferraresi bien jóvenes entonces, como también fuimos bien jóvenes algunos , siendo en ese momento una posibilidad que se le estaba abriendo a la ciudad.
Los caminos de los tiempos hicieron que en 1989 empezáramos a ganar. En 1991 nos tocó ir a las elecciones en las condiciones más difíciles. Habíamos superado una interna. Fue una interna ordenada en la que nos enfrentamos con el señor intendente, pero quien ganaba conducía, y a los que les tocaba otro lugar dentro del Partido Justicialista, como fue nuestro caso, aceptamos absolutamente la conducción de quien había ganado y el camino que nos habíamos fijado todos, que no lo dije, y que era que Avellaneda se merecía un intendente peronista, se estaba empezando a cumplir.
Apoyamos y se logró la intendencia en unas elecciones en las que muchos, en vez de preocuparse por la cantidad de votos por la que fracasaron en ese momento, y perdieron, se preocuparon mucho más por unos jóvenes, que realmente no teníamos ni demasiado conocimiento de la historia local y particular del distrito ni de la política, porque tampoco nos conocían mucho de afuera. En vez de estar preocupados porque habían perdido cincuenta mil votos se dedicaron a quejarse de algunas elecciones de cien o doscientos votos. Y disputábamos con dos monstruos, uno nuestro, pero nuestro en términos de próceres o referencias políticas, que también marcó la historia del peronismo de Avellaneda.
Después de tantos años, esta es la primera vez que Avellaneda vuelve a recuperar prestigio a nivel nacional ocupando un lugar destacado en un gobierno provincial y con reconocimiento nacional. Esto se debe exclusivamente a la labor de alguien que en 1991 ocupó la banca la banca de intendente, “los veinticinco municipales” que dice la Constitución provincial no reformada en su momento, los veinticuatro concejales y el intendente, “los municipales” para la Constitución-, y le tocó aprender a hacerse. Porque el día que llegó no sabía, no llegó a ser intendente, empezó a ser intendente. Tuvimos traspiés, errores y circunstancias particulares que muy rápidamente quiero destacar.
Nosotros tuvimos que dejar el gobierno en 1999 cuando hicimos la mejor elección en cantidad de votos que tuvo la historia del peronismo y de muchas fuerzas políticas del distrito; al revés, siempre pasa porque se pierde el apoyo popular. Pero gracias a ese apoyo popular y esos votos, a los cuatro años, y después de una gestión que pasó administrativamente sin pena ni gloria, logramos volver a conseguir el respaldo popular. Y hoy estamos aquí, más allá del resultado electoral que todos conocemos, y esto no es cuestión de ganadores o perdedores, porque en definitiva quien tiene ganar o perder es una ciudad. Entonces, es un orgullo para nosotros haber participado desde esa época acompañando un proyecto, como yo le decía a usted en forma personal, él lo había elegido a usted como conductor; usted no nos impuso nada. Nadie estuvo obligado a seguirlo; estábamos convencidos de lo que usted nos proponía y de las cosas que nos estaba planteando, y vemos que no nos equivocamos, porque estamos en este camino de éxito y de posibilidades.
Hoy se abren dos caminos: uno que usted va a desarrollar en la provincia de Buenos Aires, manteniendo el liderazgo político en el distrito, porque usted no abandona la presidencia de nuestro partido, y va a tener que empezar a ser ministro y a desarrollar todo el conocimiento, toda la experiencia, todas las actividades y demás. Estamos convencidos de que lo va a hacer porque lleva un equipo de hombres probados en la gestión pública, un equipo de hombres y mujeres que realmente creo que van a jerarquizar la ciudad, y por otro lado quien lo va a suceder, por lo que establece la Constitución, un miembro de este bloque que desde el 87 arrancara con nosotros va a asumir el cargo de intendente.
Tal como lo conversábamos ayer, al compañero Jorge Ferraresi ocupando la intendencia le vamos a brindar todo nuestro apoyo como bloque político absolutamente de la misma manera que lo hicimos con usted, señor intendente, con el mismo compromiso, la misma obligación y el mismo orgullo de sentir que también nuevamente tenemos un intendente peronista en Avellaneda, que para nosotros, desde lo partidario discúlpenme los demás es lo que se merece.
Esta nueva etapa de diálogo, esta nueva forma de que sea un concejal el que ocupa esta sucesión a lo mejor tiene algo que ver con ese viejo que nos enseñó tantas cosas y que hablaba de trasvasamiento generacional en forma no conflictiva, en forma de ir progresando. Quizás estamos dando un pasito, y no nos estamos dando cuenta todavía, que nos va a hacer superar egoísmos y circunstancias personales para constituir una unidad que permita a ese trasvasamiento generacional constituirse en una realidad por lo menos en Avellaneda, y esto va a ser mucho para nosotros como peronistas, va a ser bueno para la ciudad, porque todo lo que hacemos bien es bueno para la ciudad. Seguramente tendremos a la oposición acompañándonos en aquellas cosas que crea que están bien y también haciéndonos ver otras cuestiones, como ha ocurrido muchas veces.
Me pareció muy justo el reconocimiento, sin entrar en particularidades con los demás concejales, porque este Concejo Deliberante siempre fue un Concejo que aprobó más del 99 por ciento de las ordenanzas por unanimidad, y en aquellas en que no nos pusimos de acuerdo nunca hubo un hecho de violencia, nunca se agredió a un concejal por pensar distinto, por lo menos en la gestión del compañero Bertolotto, y nosotros nunca tuvimos agravios personales que no pudieran ser superados más allá de las circunstancias. No nos hemos enfrentado; mantenemos una convivencia que ha permitido a los bloques políticos estar reunidos con usted hace quince días en su despacho y haber compartido una comida o participado en una reunión donde nadie estuvo limitado para decir lo que pensaba, pudiendo expresarlo en la forma en que quisiera hacerlo, y esto ya es un gran avance para todos que le sirve a Avellaneda.
Le agradezco también al compañero Lamármora su presencia. Hoy también va a pedir licencia porque justamente es el día de su casamiento, así que yo pediría un aplauso, porque vino a pesar de ese acontecimiento. Su esposa, la señora Marcela Santos, otra amiga, también se lo merece. (Aplausos prolongados.)
Finalmente, la otra licencia, así después no hablamos más por eso nos dicen deliberantes, porque hablamos mucho , corresponde a la concejala Pestillo. Quiero agradecerle muchísimo a mi amiga, la compañera Gladys Pestillo, compañera de todos nosotros que también va a ocupar un cargo en la provincia de Buenos Aires. Es un orgullo porque la sabemos trabajadora y compañera solidaria. Con ella nos hemos enfrentado y discutido como con muchos y hoy nos encontramos en este camino transitándolo juntos. Creo que estos son los tiempos de este país, a esto apostamos, a la grandeza, a la apertura y al diálogo. A eso vamos. Muchas gracias a todos. Bienvenidos, que tengan todos la mejor capacidad puesta al servicio de Avellaneda. Suerte no se les desea porque condiciones tienen. (Aplausos prolongados.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.
Sr. ALESSI.- Señor presidente: en nombre del bloque que presido, Unión Celeste y Blanco, y en representación del bloque que voy a representar también a partir del mes de diciembre, quiero desearle el mayor de los éxitos al intendente saliente que va a asumir en ese ministerio. Quiero también decirle al compañero Ferraresi que más allá de las diferencias circunstanciales que nos pueden separar, y que seguramente en el transcurso de este tiempo va a haber montones de temas en los cuales no vamos a estar de acuerdo y no vamos a compartir, en todo momento pondremos la máxima intención en ayudarlo para que el gobierno de él sea un gran gobierno.
En realidad, más allá de mi condición de concejal con muchos de los compañeros que van a acompañar a “Cacho” en la provincia o que van a acompañar a Ferraresi en la nuestra gestión he compartido buenos momentos. A muchos de ellos me une un afecto realmente sincero. Quiero que sepan que de todo corazón desde nuestro bloque les deseamos el mayor de los éxitos y que vamos a estar acompañándolos en todo lo que nosotros consideremos que es positivo para la ciudad.
Con estas breves palabras quería poner en claro esta situación, que sepan que muchas veces nos hemos peleado pero el afecto que nos une por años de militancia compartidos sigue intacto.
Y quiero aprovechar la oportunidad para decir algo porque desconocía lo de Daniel, a quien también quiero felicitar : vos sabés que todo nuestro grupo te quiere sinceramente; ojalá te vayan las cosas bien. Quiero que sepan esto. Tal vez en lo sucesivo en este mismo recinto muchas veces vamos a tener que plantear diferencias y otro montón de cosas, pero en los momentos de decisión, o en los momentos difíciles, o cuando a uno de nuestros compañeros le toque asumir roles como éstos, sepan que es absolutamente sincero nuestro deseo de éxito. Muchísimas gracias y suerte en la gestión. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: el bloque que presido también quiere desearle éxito a Baldomero Álvarez de Olivera y a todo su equipo. Sabemos que tendrá por delante un gran desafío, que va a tener que estar en un ministerio donde debe tratar las carencias más importantes que tiene la provincia de Buenos Aires. Sabemos que hay un grado de exclusión y de pobreza que deberá ver cómo lo encara; tendrá que poner el acento a todo esto.
Consideramos que es una gran oportunidad para que la provincia tenga un ministerio que se ocupe de estas cosas. Seguramente será un generador de proyectos. Algunas cosas las ha comentado, y desde nosotros tendrá todo el apoyo posible. Es importante tener el apoyo de la oposición, pero creemos que realmente es una oportunidad histórica que tiene en su vida, una más donde podrá demostrar realmente su rol ejecutivo, pero sobre todo atendiendo carencias muy importantes que hacen a la vida cotidiana de cada habitante que menos tiene.
También queremos saludar a Jorge Ferraresi, con quien cada vez que hemos tenido alguna inquietud transmitida por algún vecino ha actuado con celeridad. Tendrá el apoyo nuestra bancada para aquellos proyectos que sean buenos para la ciudad, pero tendrá una palabra firme y segura cuando estemos en desacuerdo, y se lo haremos saber. Me parece que entre todos quizá podamos generar políticas para plasmar en el distrito con la anuencia de todos y buscando lo mejor para la ciudad.
Por eso queremos desearle éxito y le hacemos llegar nuestro acompañamiento en este sentido. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Doval.
Sr. DOVAL.- Señor presidente: seré muy breve. En carácter de la representación del bloque del Frente para la Victoria y en el doble carácter de representación también de los trabajadores municipales en principio quiero desearle el mayor de los éxitos al intendente Baldomero Álvarez de Olivera en las funciones que vaya a cumplir y a desarrollar en la provincia de Buenos Aires.
También deseamos el mayor de los éxitos al compañero Jorge Ferraresi, con el compromiso de los trabajadores municipales de que van a estar a la altura de las circunstancias para que pueda desarrollar en el futuro su gobierno.
Hace poco reflexionaba con mi compañero de bancada respecto a que durante la intendencia de Baldomero como dirigentes también me fui fogueando como dirigente de las juventudes municipales vivimos los momentos más extremos para ambos lados: los conflictos más profundos y los aumentos más grandes que hemos conseguido. O sea que es una relación un poco rara. (Risas.) Pero bueno, quiero desear la mayor de las suertes a los dos. Seguramente por el quehacer y la importancia que tienen en el desarrollo de las políticas de Estado hacia la sociedad, los trabajadores municipales siempre son los primeros que tienen el contacto con el vecino. Cuando a un vecino se le muere un familiar el que lo entierra es un trabajador municipal, cuando un vecino llega enfermo a un hospital el primero que lo atiende es un trabajador municipal, cuando a un vecino un árbol le tapa la luminaria el primero que corta la rama es un trabajador municipal, y si los trabajadores municipales están en sintonía con las políticas de Estado que se determinan desde la Intendencia, seguramente va a ser para beneficio de todos. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar el proyecto de decreto.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado por unanimidad el proyecto de decreto. (Aplausos en las bancas y en las galerías.)
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Corresponde considerar el proyecto de decreto por el que se concede licencia al señor concejal Ferraresi y se lo designa como intendente municipal interino.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado por unanimidad el proyecto de decreto. (Aplausos prolongados en las bancas y en las galerías. Varios señores concejales rodean y felicitan al señor intendente municipal interino.)
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Antes de invitar al ingeniero Ferraresi a decirnos unas palabras consideraremos el proyecto de decreto por el que se concede al señor concejal Lamármora, que está en luna de miel, la licencia solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto por unanimidad. (Aplausos.)
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Invito al señor concejal Jorge Daniel Gamarra a ocupar su banca.
- El señor concejal Jorge Daniel Gamarra ocupa su banca.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el proyecto de decreto por el cual se incorpora el señor concejal Benicio Gutiérrez en virtud de la licencia concedida al señor concejal Ferraresi.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto por unanimidad. (Aplausos.)
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Invito al señor concejal Benicio Gutiérrez a ocupar su banca.
- El señor concejal Benicio Gutiérrez ocupa su banca.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el proyecto de decreto por el que se concede a la señora concejala Pestillo la licencia solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto por unanimidad. (Aplausos.)
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Invito al señor concejal Rubén Núñez a ocupar su banca.
- El señor concejal Rubén Núñez ocupa su banca.
MANIFESTACIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- De acuerdo con lo conversado en la reunión de presidentes de bloque, invito al ingeniero Jorge Ferraresi a decirnos unas palabras.
- El ingeniero Jorge Ferraresi ocupa un lugar en el estrado de la Presidencia. (Aplausos.)
Sr. FERRARESI.- Voy a empezar a practicar con el protocolo ceremonial. Cuando nosotros hacíamos reuniones había alguien de nuestro grupo que decía “monseñor Frassia”, e iba nombrando a todos los miembros presentes. En este caso, monseñor Frassia, fuerzas de seguridad, concejales de todos los bloques, concejales de nuestro partido, presidente del Concejo Deliberante; senador de nuestro partido, compañero de Avellaneda Ravaglia; representante de los trabajadores municipales; mi familia; mis amigos; mis compañeros; compañeros de mi gabinete, que hemos hecho una trayectoria importante, y si en una de esas uno obtiene logros personales tiene que ver con el acompañamiento de un conjunto.
Cuando últimamente me preguntaban yo decía cuáles son las expectativas: la expectativa es cubrir las expectativas de conjunto, porque no son cuestiones individuales sino de conjunto. Nosotros tenemos un compromiso con nuestros compañeros, y en estos últimos tiempos pudimos concretar políticas peronistas que tienen que ver con resolver problemas de los que menos tienen.
También quería hacer una cronología de los hechos y señalar un acontecimiento, porque uno llega a un lugar con distintas historias y diferentes personas relacionadas con la vida de uno y con la vida política.
Al primero que le quería agradecer es a mi viejo (Aplausos.), que me enseñó el peronismo y me hizo desde muy chico partícipe de acontecimientos históricos, como haber conocido la CGT de los argentinos, haber ido a visitar en el año 69 a presos políticos con los presos del Plan Conintes; haber ido a la asunción de Cámpora en el año 73, después de la cual se dio la liberación de los presos políticos, que era una reivindicación de los peronistas que habían hecho la resistencia; y haber conocido sinfines de reuniones desde la resistencia peronista. Ese es el peronismo que aprendí y el que trato de llevar adelante todos los días.
También quiero decirles algo que posiblemente mucha gente no sabe: mi nombre es Jorge por un dirigente, que era compañero de mi viejo: Jorge Di Pascuale (Aplausos.), detenido y desaparecido, o sea que desde el primer momento supe que en la Argentina había desaparecidos, cuando la sociedad en su conjunto quizás no tenía noticias de lo que estaba aconteciendo, y mi viejo seguía machacando con esas cuestiones. Después se produjo el paro de abril del 79, donde trabajé muy joven con Hugo Barroco, compañero de la secundaria: pusimos una moneda de veinticinco centavos en la cerradura para que ese día no hubiera clases. Ese día también desapareció Oscar Smith en Avellaneda, un vecino nuestro. Todas esas cosas hicieron que uno vaya teniendo una historia que muchos no conocen.
A partir de la posibilidad de que se venía viviendo la democracia un poco más se dio la participación en la Juventud Peronista desde el año 1982, y junto con una cantidad de compañeros fundamos la Juventud Peronista Tecnológica en la UTN -allí está mi decano-, una facultad que es mi casa, en la cual nosotros seguimos trabajando y aportando compañeros a la militancia peronista. Esa también fue nuestra casa.
Después vinieron años de militancia, y lo que decía Degli: Sagol nos ganó de vuelta en el año 1987. En ese momento pasó algo. Si bien militábamos, para nosotros tener un cargo en esas épocas de juventud no era bueno, no lo teníamos como meta, lo nuestro era la militancia, y aparte teníamos nuestro trabajo particular. Y apareció una persona que muchos de ustedes no conocen, Armando Tiesla… (Aplausos.) …que me hizo entrar al Concejo Deliberante como asesor.
En ese momento la característica era que el bloque quería tener asesores profesionales y faltaba un ingeniero. Entonces la facultad, tristemente, tenía un ingeniero que era conocido en el peronismo de Avellaneda, pero por haber participado en la Triple A. En ese momento el presidente de nuestro bloque iba a ser Guillermo Valcarce, y puso como condición que no viniera el ingeniero Monteagudo a ser asesor del bloque. Armando, que trabajaba la unidad básica de otro compañero, D’Agostino, que tenía relación con la universidad, me decía: “vas a ser asesor”, y yo la verdad no le creía. Habían pasado unos días, me encontró en la facultad, me insultó de arriba abajo y me dijo: “Estás nombrado en el Concejo Deliberante”. Él había conseguido los datos en el archivo de la facultad, había mandado la información, y yo sin saberlo, habían pasado diez días y estaba nombrado en el Concejo Deliberante.
Pero había un problema. Yo hasta ese momento no era ingeniero, me faltaban tres materias, y cuando se lo dije a Guillermo Valcarce, la primera persona que me recibió, me dijo: “Vamos a hacer un trato que queda entre vos y yo”, y me recibí el 11 de marzo de 1988. No era condición necesaria que lo fuera, pero la característica que tenía el bloque era que querían que fuera ingeniero. Así que ese fue un compromiso.
En ese momento entró Gabriela Dorrego, con diecisiete años, y Sandra Alice tenía dieciséis años en ese momento. Así fuimos haciendo un trabajo de conocimiento, y a partir de ahí también las instituciones. Porque a nosotros en ese momento nos tocaba ser la oposición, y una oposición en la que nos veníamos preparando porque sabíamos que íbamos a gobernar. Teníamos toda la decisión y habían empezado a aparecer algunos dirigentes, como por ejemplo “Cacho”, que nos íbamos encontrando en distintos lugares de la ciudad. Después, por suerte vos, Sagol, te fuiste dos años antes y nosotros le ganamos al radicalismo. (Risas.) Porque si Sagol se hubiese quedado no sé si hubiéramos ganado. (Risas.)
Entonces “Cacho” me convocó para que me hiciera cargo de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos. Creo que fue la persona que fundamentalmente coronó todo este esfuerzo de un montón de gente anónima anterior.
Decía también anteriormente que alrededor de 1983 o 1984 habíamos creado la Juventud Peronista Tecnológica. Hay compañeros que hace más de veinticinco años que me acompañan, como Jorge Calzón, Roberto Sicari, Juan Perón tenemos un compañero que se llama así-, Fabián Monzón, que en esa época estudiaba Ingeniería y trabajaba junto con nosotros. Ya hace más de veinticinco años que estamos todos juntos.
Así se fue desarrollando toda nuestra trayectoria. Después de 1991 hasta el presente más o menos conocemos lo que pasó, pero fundamentalmente quería recordar toda esta trayectoria y nombrar y agradecer a todos los compañeros que de una u otra manera hicieron que el destino de uno se vaya forjando.
Como decía anteriormente “Cacho”, también quiero expresar mi agradecimiento a todos los bloques. Tengo un cariño especial por la función legislativa porque justamente entré a la administración siendo asesor de un bloque que era oposición en ese momento, pero que veía que se iba trabajando ideológicamente. Nosotros íbamos construyendo nuestro espacio, y también se debatían y construían ideas, y se conocía la ciudad.
También deseo agradecer a las instituciones, que fueron las que a partir de las demandas hicieron que yo tenga un conocimiento fiel y un reflejo de lo que estaba pasando en la ciudad. Esa fue una herramienta importantísima.
Del mismo modo quiero agradecer, como decía siempre, la actitud de “Cacho” de dejarnos trabajar libremente en las ideas. Jamás hemos tenido una imposición; muy por el contrario: siempre recibimos un apoyo, una palabra de aliento, un compromiso espectacular de su parte hacia nosotros y nuestro equipo y la libertad para poder generar políticas siempre que vayan en beneficio del conjunto de la sociedad.
Para ir terminando, quiero también señalar algunos últimos acontecimientos. Como muchos saben, el año pasado he tenido un accidente bastante grave y he sentido el apoyo de todos mis compañeros, así como de todos los bloques, que me han hecho llegar su saludo y respeto en ese momento. Ahí encontré dos situaciones: a Dios, porque sentí que Dios me tendió la mano para seguir viviendo, y a un amigo, un hermano nuevo que tengo, que es Diego, un camionero que pasaba por allí y me salvó la vida. (Aplausos.) Nuestro auto había quedado arriba de la ruta, él nos bajó del vehículo y no tenía por qué, porque no nos conocía. Lo cuento para que ustedes tengan una idea sobre el destino. Esto ocurrió en la ruta 9, que es doble mano; él iba hacia Rosario y nosotros hacia Buenos Aires. Vio el accidente, se bajó, paró el tránsito, corrió y nos salvó la vida. Así que, Diego, gracias. Él es como un hermano para mí. (Aplausos.)
También quiero agradecer a todos los compañeros que hemos transitado un camino con los compañeros de gabinete, colegas secretarios, que seguramente hemos debatido y algunas veces no estuvimos de acuerdo entre nosotros en algunas cosas. En ocasiones se actúa quizás desde el egoísmo, por no tener una visión general y querer que la secretaría propia funcione, a veces en detrimento del resto, pero en esto tuvimos una trayectoria intachable. Les hago llegar un agradecimiento a todos. Y también un agradecimiento especial, porque han sido muy solidarios con mi familia, al doctor Oscar Fariña y a Daniel Coleta, que han estado... (Aplausos.) ...al lado nuestro en todos los momentos. Pienso que cuando uno tiene la posibilidad de hacer públicas estas cosas debe hacerlo. Así que gracias a todos ustedes. Y como último compromiso de gestión, nosotros seguimos trabajando en el mismo sentido que hasta este momento.
Con muchas ausencias, les deseo éxito a los compañeros que se van a trabajar a la provincia. Va a ser una tarea difícil para nosotros poder reemplazarlos, pero lo vamos a intentar.
El otro día me decían cuál es el objetivo, y yo les contaba que soy hincha de Argentinos Juniors. Un hincha de Racing me entiende cuando digo que a veces festejamos los empates; el hincha de un equipo grande es difícil que lo entienda. Es más, cuando a veces perdemos uno a cero en cancha de Boca, es más o menos aceptable. Yo aspiro a eso.
Entonces, superar la gestión de “Cacho” creo que es una tarea imposible. Así que, “Cacho”, dejame empatar cero a cero, aguantame hasta el último minuto, y seguramente cuando dentro de veinte, treinta o cuarenta años vaya algún historiador a revisar los archivos de los diarios locales va a haber una fotografía en alguna página que no sé si será con más pelo, con barba, con bigote, más flaco o más gordo en la que vamos a leer: “El mejor intendente de Avellaneda de todos los tiempos”. (Aplausos prolongados.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Para terminar este acto, invitamos a los presidentes de los bloques junto con “Cacho” y con Jorge a firmar el Libro de Honor del Concejo Deliberante, que fue donado por la compañera Celia Castañares la vi cuando entré , a quien ya se lo agradecimos en su oportunidad, porque creo que es un orgullo que estemos todos de acuerdo en estas licencias y que todo sea para bien de Avellaneda.
Invito a los presidentes de los bloques junto con “Cacho” y Jorge a firmar el Libro de Honor de este Concejo.
- Los señores Baldomero Álvarez de Olivera, Jorge Ferraresi, Armando Bertolotto, Jorge Degli Innocenti, José Alessi, Isabel Rodríguez, Hernán Doval, Damián Paz, Claudio Muzón, Andrea Piantanida y Rubén Alice proceden a firmar el Libro de Honor del Concejo Deliberante.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Agradeciendo la presencia de todos, invito al cuerpo a pasar a cuarto intermedio por veinte minutos. (Aplausos.)
- Se pasa a cuarto intermedio. Luego de unos instantes:
MOCIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Continúa la sesión con la presencia de 21 señores concejales.
Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: solicito el ingreso al cuerpo de un expediente que tiene que ver con una copia del decreto del Departamento Ejecutivo por un cambio de partidas vinculado con los blindajes de los patrulleros.
Además presento la solicitud de ratificación de siete convenios del plan Envión sobre el aumento del importe de las becas –cada una es por el término de doce meses- con las empresas de nuestro distrito. Cabe aclarar que se incorpora una empresa más creo que Geomovimientos- con otras diez becas. Esto totaliza aproximadamente ochenta becas en nuestro distrito con el plan Envión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.- Señor presidente: solicito que se declare de interés legislativo el Día del Niño con el nombre de Epifanio González en Villa Corina. Pido que por Secretaría se dé lectura de la nota que envían los compañeros.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Muzón.
Sr. MUZÓN.- Señor presidente: un grupo de concejales presentamos y solicitamos el tratamiento sobre tablas de un proyecto de comunicación para apoyar las gestiones del ombudsman en relación con las tarifas de gas.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: estoy totalmente de acuerdo en que sea un proyecto de comunicación lo hemos hablado . Está referido a que estamos en contra del aumento de la empresa privada que está tomando los aumentos del gas, y además cuenta con el fallo favorable del juez de Avellaneda, Luis Carzoglio, que ampara a los titulares del dominio que hay en materia de gas. En esta circunstancia, con todos los años que han tenido las empresas privadas de poder disfrutar los beneficios, me parece correcto hacer este tipo de cuestiones.
Más allá de que el trabajo haya sido realizado solamente por el ombudsman defensor del pueblo y de que las actuaciones, que son muchas, están hechas por la Dirección de Defensa al Consumidor, muchas de ellas sirvieron de base al fallo que dio el doctor Carzoglio. Por lo tanto nuestro bloque es partícipe; quedamos en que sea un proyecto de todo el cuerpo, y es un proyecto dirigido a quien está expresado ahí.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: en realidad esto tiene que ver con un recurso de amparo y una medida dictada por el juez Carzoglio de no innovar y no aplicar el decreto 2.067, que tiene que ver con estos aumentos. De hecho, Sebastián Vinagre fue informado de que ya estaba la facturación del 1 por ciento en la empresa que administra este servicio y tiene que retrotraer esta facturación y no ajustar el aumento. Otros funcionarios del pueblo en otros lugares están haciendo lo mismo; es como un hacer colectivo. Nos parece favorable y saludable que se tengan en cuenta este tipo de situaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal López Martínez.
Sr. LÓPEZ MARTÍNEZ.- Señor presidente: quiero presentar un proyecto de comunicación sobre instalación de un semáforo en la intersección de la calle Cucha Cucha y avenida Debenedetti, una intersección bastante complicada. Se han acercado algunos vecinos a solicitarlo. Hace pocos días atropellaron allí a una persona.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En primer término, por Secretaría se dará lectura de las empresas que dan las becas.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Son las siguientes:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas del acuerdo marco celebrado entre empresas radicadas en Avellaneda con el objeto de otorgar becas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración.
Se va a votar el acuerdo marco, cuya aprobación importará la sanción de las respectivas ordenanzas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Corresponde que el cuerpo se expida respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del asunto referido al recurso de amparo por el precio del gas presentado por el defensor del Pueblo de Avellaneda.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de comunicación, con la moción de que sea un proyecto de todo el cuerpo.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DECLARACIÓN DE INTERÉS LEGISLATIVO DE LAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS EL DÍA DEL NIÑO BAJO LA ADVOCACIÓN DE EPIFANIO GONZÁLEZ
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se expida respecto de la moción de tratamiento sobre tablas de la presentación hecha por el señor concejal Gamarra.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el asunto cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: hago moción de que el artículo 1º del proyecto de decreto exprese lo siguiente: “Decláranse de interés legislativo todas las actividades que se desarrollarán durante los festejos del Día del Niño en la localidad de Villa Corina bajo la advocación del compañero Epifanio González, ‘Epi’”.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- También se tendrían que declarar de interés municipal.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Y por el artículo 2º habría que dirigirse al Ejecutivo para que también pueda declararlas de interés municipal.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Con la moción formulada, se va a votar el proyecto de decreto.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
CONVENIO CELEBRADO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA Y LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS DE LA NACIÓN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el ingreso y pase a comisión del convenio celebrado entre la Municipalidad de Avellaneda y la Jefatura de Gabinete de Ministros de la Nación.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración el ingreso y pase a comisión del referido expediente.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
COLOCACIÓN DE UN SEMÁFORO EN LA INTERSECCIÓN DE LA CALLE CUCHA CUCHA Y LA AVENIDA DEBENEDETTI
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de comunicación sobre colocación de un semáforo en la intersección de la calle Cucha Cucha y la avenida Debenedeti.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIONES DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonaciones de deudas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 3.1.1 a 3.1.13 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE OTORGAMIENTO DE PLANES ESPECIALES DE PAGO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre otorgamiento de planes especiales de pago.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 3.1.14 a 3.1.20 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE RECONOCIMIENTO DE LEGÍTIMO ABONO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre reconocimiento de legítimo abono.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 3.1.21 y 3.1.22 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE BAJA DE COMERCIOS Y CONDONACIÓN DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre bajas de comercios y condonación de deudas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 3.1.23 y 3.1.24 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO A EFECTUAR UNA DONACIÓN
EXPEDIENTE I-36.757-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.757-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO A EFECTUAR UNA DONACIÓN
EXPEDIENTE I-36.758-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.758-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE ARCHIVO DE EXPEDIENTES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que aconsejan el archivo de actuaciones.
A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos 3.2.1 a 3.2.7 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se archivarán las presentes actuaciones.
ASUNTOS ENTRADOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Seguidamente pasamos a considerar el Anexo del Boletín Nº 8 correspondiente a la novena sesión ordinaria.
Corresponde dar ingreso a las comunicaciones provenientes del Departamento Ejecutivo, los expedientes remitidos, los asuntos ingresados del Departamento Ejecutivo, las peticiones particulares y las notas presentadas y comunicaciones intergubernamentales.
Habida cuenta de que dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se formulan observaciones a los giros indicados, se procederá conforme a los mismos.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes.
CONCESIÓN DE UN PLAN ESPECIAL DE PAGO
EXPEDIENTE C-35.455-08
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente C-35.455-08.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
RECONOCIMIENTO DE LEGÍTIMO ABONO
EXPEDIENTE I-36.904-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.904-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DEL DECRETO Nº 1.839/09
EXPEDIENTE I-36.924-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.924-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DE UN PROTOCOLO ADICIONAL AL CONVENIO 154/06
EXPEDIENTE I-36.981-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.981-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DE UN CONVENIO
EXPEDIENTE I-36.964-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.964-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DESAFECTACIÓN DE LA RESERVA MUNICIPAL
EXPEDIENTE I-36.977-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.977-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN PARA SUSCRIBIR UN CONTRATO DE COMODATO A TÍTULO GRATUITO
EXPEDIENTE I-36.989-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.989-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
REMISIÓN DE ACTUACIONES AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
EXPEDIENTE I-36.942-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.942-09, que aconseja la remisión de las actuaciones al Departamento Ejecutivo.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Sra. RODRÍGUEZ.- Quiero ir al cumpleaños de López Martínez, que no le cantamos el feliz cumpleaños. (Risas y Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiendo más asuntos que tratar, queda levantada la sesión.
- Es la hora 15 y 31.
