Sesión Ord. 3-8-12

- En la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los tres días del mes de agosto de 2012, a la hora 14 y 14: TRASLADO DE LA SESIÓN Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Con la presencia de 22 señores concejales queda abierta la octava sesión ordinaria convocada para el día de la fecha por decreto 103/12. Por Secretaría se dará lectura del decreto de traslado de la sesión. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. BOLETÍN Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por Secretaría se dará lectura del Boletín correspondiente a la presente sesión. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los decretos que fueron dictados ad referendum de este Honorable Concejo. En este momento hay 23 señores concejales presentes en el recinto. LICENCIA DEL SEÑOR CONCEJAL ARMANDO BERTOLOTTO PARA ASUMIR EN FORMA INTERINA EL CARGO DE INTENDENTE MUNICIPAL EXPEDIENTE I-41.347-12 Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el decreto dictado ad referendum de este cuerpo por medio del cual se concede licencia al señor concejal Armando Bertolotto para asumir en forma interina el cargo de intendente municipal. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el decreto dictado ad referéndum. Se harán las comunicaciones pertinentes. SOLICITUD DE LICENCIA DEL SEÑOR CONCEJAL ARMANDO BERTOLOTTO PARA AUSENTARSE DE LA CIUDAD Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el decreto dictado ad referéndum del cuerpo por el que se concede licencia al presidente del Honorable Concejo Deliberante para ausentarse de la ciudad. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el decreto dictado ad referéndum. Se harán las comunicaciones pertinentes. EVENTO CON LA DELEGACIÓN DE LA PROVINCIA DE YUNNAM, REPÚBLICA POPULAR DE CHINA Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el decreto dictado ad referéndum del cuerpo por el cual se declara de interés legislativo el evento llevado a cabo el día 30 de julio próximo pasado con la delegación de funcionarios del gobierno de la provincia de Yunnam, República Popular de China. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el decreto dictado ad referéndum. Se harán las comunicaciones pertinentes. VERSIÓN TAQUIGRÁFICA Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar la versión taquigráfica de la asamblea de concejales y mayores contribuyentes celebrada el 19 de junio de 2012. Si no se formulan observaciones, se autenticará y archivará. - No se formulan observaciones. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiéndose formulado observaciones, se autenticará y archivará la versión taquigráfica puesta en consideración. ASUNTOS ENTRADOS Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde dar ingreso a las comunicaciones provenientes del Departamento Ejecutivo, las promulgaciones, los expedientes reingresados, los expedientes remitidos, los asuntos ingresados del Departamento Ejecutivo, los proyectos presentados por los bloques políticos y las peticiones particulares. Habida cuenta de que dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría. Si no se formulan observaciones a los giros indicados, se procederá conforme a los mismos. - No se formulan observaciones. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes. MOCIONES Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice. Sra. ALICE.- Señor presidente: si bien no lo conversamos ayer en la reunión de presidentes de bloque, presento y solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto de decreto por el que se declara de interés legislativo el IX Festival Tarateño Rojas, a desarrollarse el día 7 de agosto de 2012 en el Teatro Roma, e invitar al Departamento Ejecutivo a que lo declare de interés municipal. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gamarra. Sr. GAMARRA.- Señor presidente: presento y solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto sobre una calle del barrio El Porvenir, que siempre estuvo denominada 17 de Octubre pero no existía la ordenanza pertinente. También quería hacer un recordatorio al padre Paco, ya que se cumplen cuatro años de su fallecimiento. Es un hombre que ha sido denominado “cura obrero”, y ha trabajado cuarenta años en Villa Corina. Por eso amerita hacer un recordatorio con respecto a este gran hombre que trabajó mucho en lo social, y de su peculio compró más de diez casas con muebles y demás cuando se produjo el incendio en Villa Corina. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gutiérrez. Sr. GUTIÉRREZ.- Señor presidente: presento y solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto de resolución. Hace tres o cuatro meses votamos dos ordenanzas: la primera para autorizar al Ejecutivo Municipal a contraer un empréstito con el Banco Provincia por 24 millones de pesos, y por la segunda ordenanza autorizábamos al Ejecutivo Municipal la transferencia del Ministerio de Obras y Servicios Públicos de la Nación la suma de 49.940.000 pesos. Ambas ordenanzas estaban destinadas al mejoramiento del alumbrado público, sobre todo en los barrios más carenciados. Queremos que el Departamento Ejecutivo nos informe cómo van las etapas de estas obras. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Graiño. Sra. GRAIÑO.- Señor presidente: presento y solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto de comunicación sobre el asfalto de la calle Montes de Oca, que es una de las pocas que está empedrada de la zona. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Paz. Sr. PAZ.- Señor presidente: presento y mociono que se traten sobre tablas dos pedidos de informes. El primero tiene que ver con una serie de actas de infracción que se han labrado entre el 1º y el 15 de junio de este año, especificando quién las confeccionó, en qué lugar y a qué hora. El otro es un proyecto de comunicación por el que se solicita al Departamento Ejecutivo que informe a este Concejo la cantidad de camas de terapia intensiva pediátrica que hay en el distrito. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi. Sr. ALESSI.- Señor presidente: presento y solicito el tratamiento sobre tablas de dos proyectos. Uno es un proyecto de comunicación para que el Departamento Ejecutivo informe si se está cumpliendo con las normas vigentes en el Hospital de Wilde con respecto al funcionamiento de la farmacia interna. El otro es un proyecto invitando al secretario de Deportes para que informe algunas cuestiones sobre el proyecto municipal de deportes. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Lata. Sra. LATA.- Señor presidente: presento y solicito el tratamiento sobre tablas de dos proyectos de comunicación. Uno se refiere al pedido de poda de dos árboles situados en la calle Pastor Obligado y Dorrego, y el otro es un pedido al Departamento Ejecutivo para que se expida ante la Enabief para que la estación de Gerli pueda tener acceso para los discapacitados. DECLARACIÓN DE INTERÉS LEGISLATIVO DEL IX FESTIVAL TARATEÑO ROJAS Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de decreto por el cual se declara de interés legislativo el IX Festival Tarateño Rojas a celebrarse el 7 de agosto de 2012 en el Teatro Roma. Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de decreto cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto. Se harán las comunicaciones pertinentes. PEDIDO DE INFORMES SOBRE EL DIRECTOR TÉCNICO TITULAR DE LA FARMACIA DEL HOSPITAL DE WILDE Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de comunicación por el que se piden informes sobre el director técnico titular de la farmacia del Hospital de Wilde. Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación. Se harán las comunicaciones pertinentes. DESIGNACIÓN CON EL NOMBRE “17 DE OCTUBRE” A UN PASAJE Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza para designar con el nombre 17 de Octubre al pasaje existente entre la calle Arredondo y pasaje Eva Perón. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas. Se va a votar. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. INVITACIÓN AL TITULAR DE LA SECRETARÍA DE DEPORTES Y RELACIONES CON LA COMUNIDAD Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de decreto para invitar al titular de la Secretaría de Deportes y Relaciones con la Comunidad para que conteste a este cuerpo sobre los temas concernientes a su área. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sra. JUÁREZ.- Por favor, a la Secretaría, no se entiende lo que lee. - Se continúa leyendo pausadamente. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas. Se va a votar. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de decreto cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto. Se harán las comunicaciones pertinentes. INFORME DE ACTAS DE INFRACCIÓN LABRADAS EN UN PERÍODO Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de resolución para que el Departamento Ejecutivo informe sobre la totalidad de actas de infracción labradas desde el 1° de junio de 2012 hasta el 15 de junio de 2012. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas. Se va a votar. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de resolución cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de resolución. Se harán las comunicaciones pertinentes. ASFALTO DE UN TRAMO DE LA CALLE MONTES DE OCA Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de comunicación sobre asfalto de un tramo de la calle Montes de Oca. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas. Tiene la palabra el señor concejal Gamarra. Sr. GAMARRA.- Señor presidente: a modo de referencia histórica sobre esta calle de la ciudad, que es emblemática, quiero decir que esa zona nos recuerda a los trabajadores de la isla Martín García que realizaron el adoquinamiento existente. Me parece bien que asfalten la calle y se hagan las mejoras necesarias. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Graiño. Sra. GRAIÑO.- Señor presidente: yo estoy transmitiendo el pedido de un grupo de vecinos de esa calle. En los alrededores, que también había sido adoquinada en su momento, fue asfaltada, de manera que esos vecinos se sienten hasta discriminados. Yo manifiesto lo que me comentaron ellos. Aparte debemos tener en cuenta que esa zona es bastante insegura y el adoquinado y no mejoramiento de las calles trae consigo más inseguridad. De allí el reclamo de los vecinos y la solicitud realizada. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación. Se harán las comunicaciones pertinentes. PEDIDO DE INFORMES SOBRE LA REALIZACIÓN DE OBRAS DE ALUMBRADO PÚBLICO Y LA INSTALACIÓN DE SEMÁFOROS Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de resolución por el que se piden informes sobre la realización de obras de alumbrado público y la instalación de semáforos. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Tiene la palabra la señora concejala Juárez. Sra. JUÁREZ.- Señor presidente: en lo personal no voy a acompañar ese proyecto de comunicación, ese pedido de informes. No sé cómo se va a manejar el bloque, pero yo no lo voy a acompañar. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gutiérrez. Sr. GUTIÉRREZ.- Señor presidente: este pedido de informes se refiere más que nada a que muchos vecinos desde un tiempo a esta parte… Incluso en este mismo Concejo muchas veces hemos presentado ordenanzas con respecto a exigir a Edesur que cumpliera con este tipo de obras. De hecho alguna vez lo acusamos de discriminar porque siempre se corta la luz en pleno invierno o en pleno verano en los mismos barrios. En los últimos tiempos ha venido sucediendo lo mismo en la Isla Maciel, 7 de Enero, los vecinos cortan calles y demás. La idea es que el Departamento Ejecutivo nos informe, porque justamente el empréstito y la cantidad de dinero que enviaba Nación iban a venir a suplir este tipo de cuestiones que les toca vivir a los vecinos de los lugares más carenciados. Por eso la idea es que nos informen en qué etapa de la obra están, sobre todo para saber qué decir a los vecinos cuando protestan por esta cuestión. Esa es un poco la idea. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice. Sra. ALICE.- Señor presidente: yo en general no le veo mayores inconvenientes. Me parece que no tenemos nada que ocultar y que obviamente se puede tener una contestación apropiada, pero en este tema en particular que cada uno vote como crea que tiene que votar. Sr. MARCHESI.- ¿Es un pedido de informes? Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Es un proyecto de resolución. Sra. JUÁREZ.- Es un pedido de informes con un plazo de veinte días. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Puede ser también un proyecto de comunicación, si usted lo dispone, porque tampoco sabemos si ingresó el dinero. Sr. GUTIÉRREZ.- Eso lo informará el Departamento Ejecutivo. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas. - Se practica la votación. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda aprobada la moción. En consecuencia, se va a votar el proyecto de resolución cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. - Se practica la votación. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de resolución. Se harán las comunicaciones pertinentes. Sr. PAZ.- ¿Cómo fue la votación, presidente? Sra. JUÁREZ.- La votación tendría que haber sido nominal. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene que hacer el pedido. COLOCACIÓN DE RAMPAS PARA DISCAPACITADOS Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de comunicación por el que se solicita al Ente Nacional de Administración de Bienes Ferroviarios la colocación de rampas para discapacitados. Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación. Se harán las comunicaciones pertinentes. INFORME SOBRE CAMAS PEDIÁTRICAS Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de comunicación para que el Departamento Ejecutivo informe sobre las camas pediátricas de terapia intensiva disponibles en nuestro distrito. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas. Se va a votar. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. Mi duda es la siguiente: ¿se incluyen a todos los nosocomios? Sr. PAZ.- En el distrito, más allá del ámbito municipal, o sea cuántas camas pediátricas de terapia intensiva hay. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- ¿No deberíamos aclarar sugiero que se incluyen a todos los nosocomios? Sr. PAZ.- No porque en realidad hablamos del distrito, con lo cual se incluye... Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Está bien. Tiene la palabra el señor concejal Doval. Sr. DOVAL.- Señor presidente: en realidad no me quedan claras dos o tres cosas del proyecto, que puede ser porque a lo mejor no recuerdo bien la última sesión. En primer lugar, me parece que el proyecto es igual a un proyecto o si no es igual a lo mejor me pueden aclarar en qué no que presentamos en la sesión pasada. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El concejal Gamarra lo podrá aclarar. Sr. GAMARRA.- No se parece en nada. Sr. DOVAL.- Y después hay otra cuestión vinculada con lo que decía usted, señor presidente, de aclarar... ¿Cuántos días se le da al Ejecutivo para que responda? Sr. PAZ.- No hay plazo. Sr. DOVAL.- Porque como está redactado el Ejecutivo tendría que salir a preguntar a todas las clínicas privadas a ver si tienen camas de terapia infantil, por lo cual eso le puede llegar a demorar un poco de tiempo. A lo mejor convendría aclarar que se trata de los hospitales públicos o de instituciones públicas tanto estatales como municipales. Sr. PAZ.- Si el secretario de Salud del municipio no tiene ese dato lo que tiene que hacer es renunciar. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No da días el proyecto. Sr. DOVAL.- Bueno, esa es una opinión del concejal, yo digo lo que surge de lo que escribió en el proyecto. Sr. PAZ.- Si no tiene ese dato es un inútil. Sr. DOVAL.- Pero lo que surge de lo que escribió usted es que no está claro a quién preguntarle ni nada; no está claro de dónde son las camas. Por otro lado, estamos votando dos veces lo mismo. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Benicio lo puede explicar. Ayer también lo hablamos en reunión de presidentes de bloque. Sr. DOVAL.- Ayer en reunión de presidentes de bloque no se leyó eso. De la manera en que eso se está leyendo, más allá de que lo único que se pida, con todos esos considerandos, es saber cuántas camas de terapia infantil hay en el distrito, es el mismo proyecto que se presentó hace una semana. Sr. PAZ.- No, no tiene nada que ver. Sr. DOVAL.- O dos semanas. Sr. GUTIÉRREZ.- Quiero aclarar al concejal que lo que nosotros votamos la sesión pasada era la creación del servicio de cardiocirugía infantil, que no tiene absolutamente nada que ver con la terapia infantil, que es la que propone el concejal Paz. En principio en Avellaneda no hay ningún hospital público que tenga emergencia pediátrica; no existe. Ese es un viejo tema que se viene discutiendo desde hace mucho, y la explicación técnica que oportunamente nos dio el secretario de Salud es que la creación de un servicio de emergencia pediátrica respondía a todo un esquema de salud diagramado por la provincia y que en base a lo ya existente en otro distrito, como es el Hospital Garrahan y demás en la Capital, acorde a la cantidad de habitantes no era necesaria la creación de un nuevo servicio de terapia de emergencia en Avellaneda. Esa es la explicación dada, más allá de lo que opinemos muchos de los vecinos entre los que me incluyo en el sentido de que es necesaria la creación de un servicio de ese tipo acá, porque es verdad lo que plantea el concejal Paz de que sobre los picos del invierno y del verano se dan muchas emergencias pediátricas que hoy por hoy los hospitales no pueden atender porque están superpoblados. Sr. PAZ.- Nosotros, como Concejo, no podemos pedir que se realicen cirugías cardiovasculares pediátricas si en el distrito no hay camas de terapia intensiva pediátricas. Sr. GUTIÉRREZ.- En caso de que se creara el servicio de cardiocirugía pediátrica, la creación del servicio tiene por prevención el posoperatorio, que no tiene nada que ver con lo que vos planteás. Sr. PAZ.- Nosotros acompañamos eso. Lo que digo es que no se puede crear ese servicio si no hay terapia intensiva infantil. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por eso el primer punto dice que la emergencia del sistema de salud es notoria en toda la provincia de Buenos Aires, manifestándose en el colapso edilicio y en la falta de personal y de insumos para esa actividad. Asimismo se hace referencia al inexistente sistema de prevención de los hospitales públicos de nuestra provincia. Como el Hospital Perón –tal como fue informado está en condiciones de hacer este tipo de operaciones, pedimos a la provincia que si es posible también provea camas pediátricas. Es un poco el esquema que cierra con el otro. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación. Se harán las comunicaciones pertinentes. PODA DE ÁRBOLES Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de comunicación sobre poda de árboles. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas. Se va a votar. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación. Se harán las comunicaciones pertinentes. DESPACHOS DE COMISIÓN QUE SE DESTINAN AL PRÓXIMO ORDEN DEL DÍA Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice. Sra. ALICE.- Señor presidente: solicito el adelantamiento de los despachos de comisión que se destinan al próximo orden del día. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento adelantado formulada por la señora concejala Alice. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE EXIMICIÓN DEL PAGO DE TASAS Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre eximición del pago de tasas. A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza. Se va a votar si se procede en la forma indicada. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría. Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 8.1.1 a 8.1.3 del Boletín. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonación de deudas. A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza. Se va a votar si se procede en la forma indicada. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría. Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 8.1.4 a 8.1.12 del Boletín. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. CONCESIÓN DE PLANES ESPECIALES DE PAGO Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre concesión de planes especiales de pago. A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza. Se va a votar si se procede en la forma indicada. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría. Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 8.1.13 a 8.1.15 del Boletín. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. RECATEGORIZACIÓN DE UN INMUEBLE EN CONCEPTO DE TASA POR SERVICIOS GENERALES EXPEDIENTE Q-40.641-12 Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente Q-40.641-12. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE RATIFICACIÓN DE CONVENIOS Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre ratificación de convenios. A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza. Si hay asentimiento, se procederá en la forma indicada. - Asentimiento. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría. Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 8.1.17 a 8.1.20 del Boletín. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE RATIFICACIÓN DE ACUERDOS DE COOPERACIÓN Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre ratificación de acuerdos de cooperación. A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza. Si hay asentimiento, se procederá en la forma indicada. - Asentimiento. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría. Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 8.1.21 a 8.1.23 del Boletín. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. RATIFICACIÓN DEL DECRETO 2.450/12 EXPEDIENTE I-41.244-12 Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-41.244-12. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. CREACIÓN DEL SISTEMA INTEGRAL DE EMERGENCIAS MÉDICAS EXPEDIENTE B-40.922-12 Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente B-40.922-12. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Tiene la palabra la señora concejala Graiño. Sra. GRAIÑO.- Señor presidente: se presentó un proyecto de ordenanza, pero por lo que me comentaron, en la reunión de presidentes se estuvo hablando de que verían con agrado que pasara a ser un proyecto de comunicación. De modo que la propuesta sería convertirlo en proyecto de comunicación, pero me gustaría aclarar que este proyecto fue tratado en la comisión y tuvo el correspondiente despacho. Por ende pediría que en caso de que se convierta en proyecto de comunicación se le pidiera al Departamento Ejecutivo que nos informara en breve, dándole un plazo de 10 o 15 días para informar por sí o por no este proyecto. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- La factibilidad de la creación del sistema… Sra. GRAIÑO.- Pero que se le dé cierto plazo para seguirlo tratando. Si todos están de acuerdo, que en 10 o 15 días el Departamento Ejecutivo ya nos diga si es factible o no. Sra. ALICE.- También está la posibilidad de que lo deje tal cual y hagamos una remisión al Departamento Ejecutivo para que nos informe si realmente… Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Pero no como proyecto de ordenanza. Sra. ALICE.- No, hacemos una remisión, y el Departamento Ejecutivo dirá: sirve o no, podemos o no, es exactamente lo mismo. Votamos una remisión, no el proyecto de ordenanza. Sra. SECRETARIA (Luna).- ¿El mismo proyecto que ustedes presentaron en vez de ser una ordenanza se convierte en proyecto de comunicación? Sr. GALETOVICH.- No, el proyecto que quede tal cual como está. Sra. SECRETARIA (Luna).- Pero está articulado. Sr. GALETOVICH.- Pero que se remita al Departamento Ejecutivo. Igual tiene despacho de comisión… Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Bueno, pero no importa… Sr. GALETOVICH.- Desde el bloque de la Unión Cívica Radical estamos actuando con buena fe porque ese expediente tiene despacho de comisión, así que tenía que ser tratado en esta ordenanza y votado. Por eso mismo estamos pidiendo ahora, como bien dijo la presidenta de bloque del Partido Justicialista, que se remita como está y que a la brevedad, en una semana o en diez días, tengamos una respuesta. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Pero hay que reformularlo. Sr. GALETOVICH.- Las remisiones no se reformulan. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Ayer en la reunión de presidentes de bloque acordamos hacer una comunicación para ver si están en condiciones de crear este sistema. Eso es lo que hablamos ayer; si quieren cambiarlo, cámbienlo. Sra. ALICE.- Yo no sé cuál es la diferencia, señor presidente. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Estamos haciendo una remisión de una ordenanza… Sr. GALETOVICH.- De un proyecto, todavía no está votado, no es ordenanza. Sra. ALICE.- No está votado. Es la remisión de un proyecto de ordenanza para que informe si se puede llevar adelante o no. Hay que cambiar el despacho y en vez de aprobar la ordenanza que sea una remisión. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- ¿Ustedes autorizan a Presidencia a cambiar el despacho y que sea una remisión? Sr. GALETOVICH.- Sí. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Marchesi. Sr. MARCHESI.- ¿Esto va en consulta al Departamento Ejecutivo, señor presidente? Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Claro. Sr. MARCHESI.- Pero entonces no es una ordenanza. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por eso pregunté si se autoriza a que por Presidencia se reformule junto con los autores para que sea una remisión. Eso sería lo que se estaría votando. - Se practica la votación. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Aprobado. CONDONACIÓN DE UNA DEUDA Y EXIMICIÓN DEL PAGO DE LOS DERECHOS DE CEMENTERIO EXPEDIENTE Z-40.349-11 Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente Z-40.349-11. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza. Se harán las comunicaciones pertinentes. SERVICIO DE AMBULANCIA LAS 24 HORAS PARA LOS BARRIOS DENOMINADOS “BARRIO PORCH” Y VILLA INFLAMABLE EXPEDIENTE I-40.881-12 Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-40.881-12. Por Secretaría se dará lectura. Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: - Se lee. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración. Se va a votar. - Se aprueba en general y en particular. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación. Se harán las comunicaciones pertinentes. TRATAMIENTO CONJUNTO DE REMISIÓN DE ACTUACIONES AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se expida sobre los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo. A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos expedientes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la remisión de cada una de las actuaciones al Departamento Ejecutivo. Se va a votar si se procede en la forma indicada. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría. Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo que figuran en los puntos 6.2.1 al 6.2.6 del Boletín. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. TRATAMIENTO CONJUNTO DE ARCHIVOS DE EXPEDIENTES Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se expida sobre los dictámenes que aconsejan el archivo de actuaciones. A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos expedientes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará el archivo de cada uno de los expedientes. Se va a votar si se procede en la forma indicada. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría. Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los dictámenes que aconsejan el archivo de expedientes, que figuran en los puntos 6.3.1 al 6.3.4 del Boletín. - Resulta afirmativa. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia. RECORDATORIO Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gamarra. Sr. GAMARRA.- Señor presidente: quiero hacer un recordatorio al Padre Paco, que ha trabajado mucho en lo social en la zona de Villa Corina. Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Lo recordamos con todo cariño. No habiendo más asuntos que tratar, queda levantada la sesión. - Es la hora 15 y 1.