lunes, 26 de marzo de 2012

Sesión Ord. 18-8-11



-   En la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los dieciocho días del mes de agosto de 2011, a la hora 13 y 20:

 


adelantaMIENTO DE la décima sesión ordinaria

 

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Con la presencia de 19 señores concejales queda abierta la décima sesión ordinaria convocada para el día de la fecha.
          Por Secretaría se dará lectura del decreto por el cual se adelanta la décima sesión ordinaria al día de la fecha.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

-   Se lee.


LICENCIAs


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el proyecto de decreto por el cual se concede al señor concejal Martín Saracco la licencia solicitada.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

-   Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

-   Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto
de decreto.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.
          Corresponde considerar el proyecto de decreto por el cual se concede al señor concejal Gamarra la licencia solicitada.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

-   Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.
-   Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.
          Invito a la señora concejala Ricart a ocupar su banca.

-   La señora concejala Alejandra Ricart ocupa su banca.

 


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.

Sra. Rodríguez.- Señor presidente: sé que procedimentalmente se hace de otra manera, pero quería aclarar al cuerpo que la ausencia del señor concejal Pineda Casal se debe a que su esposa, que está embarazada, ha sido internada porque tuvo algunos problemas de salud. Por eso no presentamos nada para la licencia.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El señor concejal está ausente con aviso. Hay 21 concejales presentes.


DECLARACIÓN DE INTERÉS LEGISLATIVO DEL ACTO DEL 30 DE JULIO EN HOMENAJE A CARLOS ALBERTO NIEVA

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- A efectos de que el cuerpo se pronuncie al respecto, por Secretaría se dará lectura del decreto de la Presidencia ad referéndum del Concejo por el cual se declara de interés legislativo el acto del 30 de julio en homenaje al compañero Carlos Alberto Nieva. Es ad referéndum del Concejo porque se trata de algo que ya pasó.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.



VERSIoNes TAQUIGRÁFICAs


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar las versiones taquigráficas correspondientes a la asamblea de concejales y mayores contribuyentes del 10 de junio de 2011; la 6ª sesión ordinaria, del 10 de junio de 2011; la 7ª sesión ordinaria, del 29 de junio de 2011, y la 8ª sesión ordinaria, del 8 de julio de 2011.
          Si no se formulan observaciones, se autenticarán y archivarán.

- No se formulan observaciones.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiéndose formulado observaciones, se autenticarán y archivarán las versiones taquigráficas puestas en consideración.


BOLETÍN


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por Secretaría se dará lectura del Boletín correspondiente a la presente sesión.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

-   Se lee.


ASUNTOS ENTRADOS


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde dar ingreso a las comunicaciones provenientes del Departamento Ejecutivo, las promulgaciones, los expedientes reingresados, los expedientes remitidos, los asuntos ingresados del Departamento Ejecutivo, las notas presentadas por los bloques políticos, los proyectos presentados por los bloques políticos y las peticiones particulares.
          Habida cuenta de que dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
          Si no se formulan observaciones a los giros indicados, se procederá conforme a ellos.

- No se formulan observaciones.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes.



MOCIONES

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.

Sra. ALICE.- Señor presidente: de acuerdo con lo conversado ayer en la reunión de labor parlamentaria, solicito el tratamiento sobre tablas de la condonación de los padrones de la Unión Obrera Metalúrgica, donde actualmente se está construyendo la universidad, a fin de que puedan escriturar, y una autorización al Ejecutivo para que pueda hacer una oferta de compra directa del predio ubicado en la calle Cordero entre San Carlos y Esteban Echeverría, conocido como la quiebra de Bergomi y Macarinelli.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Paz.

Sr. PAZ.- Señor presidente: solicito el tratamiento sobre tablas de la condonación y eximición del Círculo Universitario de Avellaneda, a pedido de algunos concejales de este cuerpo. Tiene todo en regla, no es mucho lo que debe porque esto se hace todos los años, y aparentemente tenían cierta urgencia.
          Por otra parte nos queda pendiente algo que habíamos hablado ayer en la reunión de labor parlamentaria. Me refiero al expediente del Centro Cultural Azucena Villaflor. En este momento no lo tenemos, por lo que me da la impresión de que lo pasaremos para la próxima sesión.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Doval.

Sr. DOVAL.- Señor presidente: presento y solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto de comunicación por el que se pide al Departamento Ejecutivo la limpieza de una boca de tormenta.


CONDONACIÓN DE TERRENOS

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de ordenanza sobre condonación de los terrenos donde se construirá la universidad de la UOM para poder proceder a su unificación.
          Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
          Tiene la palabra el señor concejal Paz.

Sr. PAZ.- Señor presidente: me quedan algunas dudas sobre si esta universidad va a ser pública, o sea, gratuita. En concreto no sé si va a ser paga o no, porque es una diferencia que lleva a que votemos de uno u otro modo. Si alguien tiene información al respecto nos ayudaría en la definición de nuestro voto.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Según la información que trajeron Belem y el compañero Barrios es gratuita.

Sr. PAZ.- ¿Va a ser gratuita para todos los alumnos?

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Así me dijeron…

Sra. ALICE.- Sí.

Sr. PAZ.- Bueno, confiaremos entonces en lo que usted dice y en lo que dice el presidente del Concejo.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Si no después les cobraremos seguridad e higiene.

Sr. PAZ.- ¿Lo podemos poner en la ordenanza?

Sra. ALICE.- Yo no tengo inconveniente.

Sr. PAZ.- Si no tiene problema, lo ponemos entonces.

Sra. ALICE.- Es pública, si es de un sindicato…

- Varios señores concejales hablan a la vez.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Los terrenos son del sindicato, y las propiedades de los sindicatos están exentas.

Sr. PAZ.- Sí, pero si allí ponen un hotel cinco estrellas no les vamos a condonar…

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Pero no están poniendo un hotel cinco estrellas, es una universidad…

Sr. PAZ.- Pero si es una universidad que va a lucrar…

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Yo confío en la palabra del secretario Belem y Barrios.

Sr. PAZ.- Nosotros confiamos en la suya entonces.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por mi parte no voy a propiciar poner en la ordenanza algo que no corresponde porque son terrenos del gremio, y para eso trajeron la escritura. Cada uno decidirá cómo votar.

Sr. PAZ.- Acompañaremos creyendo en su palabra, presidente.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El proyecto dice que no es sólo para los afiliados sino para la comunidad en general.
          Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.

Sra. Rodríguez.- Señor presidente: yo quería hacer una sugerencia. Sabemos que por nuestra normativa los sindicatos están exentos de pagar estas tasas. Sería bueno que tuviéramos algún tipo de comunicación con ellos para que no dejaran pasar tanto tiempo, porque a veces las cifras que tenemos que manejar son bastante abultadas. Si lo hicieran año a año nos manejaríamos más naturalmente y no con cifras tan abultadas. Es una sugerencia, porque ellos están exentos por la normativa. Lo único que tienen que hacer es presentarse todos los años.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- La escritura es del año 1972, así que la señora concejala tiene razón: lo podían haber hecho anualmente.
          Se va a votar el proyecto.


- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


REALIZACIÓN DE ACTOS JURÍDICOS NECESARIOS PARA LA ADQUISICIÓN DEL INMUEBLE UBICADO EN SAN CARLOS CORDERO Y ESTEBAN ECHEVERRÍA

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza relacionado con la autorización al Departamento Ejecutivo para realizar actos jurídicos necesarios para la adquisición del inmueble ubicado en San Carlos Cordero y Esteban Echeverría.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
          Se va a votar.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
          Tiene la palabra la señora concejala Alice.

Sra. ALICE.- Señor presidente: aprovechando que hay algunos vecinos presentes que están esperando nuestra determinación quiero aclarar que no ha existido un retraso nuestro, del municipio específicamente, porque quizás la otra parte no quería llegar a esta instancia, pero a través de la negociación que venimos realizando con la Secretaría Legal y Técnica el concejal Gamarra y yo en el Juzgado hemos logrado que se acepte una oferta de compra directa de este predio. Me parece que es una solución genuina para noventa familias que viven allí y que a través de esta compra no sólo podrán tener su vivienda propia sino también dignificar su estado de vida, porque hoy por hoy les faltan muchísimos servicios, y allí no podemos entrar precisamente por tratarse de una propiedad privada. Espero que en esta oferta de compra seamos los únicos a quienes acepten y podamos proseguir con este proceso para dignificar realmente a estas noventa familias.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


condonación de una deuda al CÍRCULO universitario de avellaneda


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza sobre condonación de una deuda al Círculo Universitario de Avellaneda.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
          Se va a votar.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


LIMPIEZA DE UNA BOCA DE TORMENTA

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de comunicación por el que se solicita que se proceda a desagotar una boca de tormenta.
          Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


moción DE TRATAMIENTO ADELANTADO


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.

Sra. ALICE.- Señor presidente: solicito el tratamiento adelantado de los despachos de comisión que se destinan al próximo orden del día.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción formulada por la señora concejala Alice.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en la forma indicada.


TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE EXIMICIÓN DEL PAGO DE TASAS

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre eximición del pago de tasas.
          A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
          Si hay asentimiento, se procederá en la forma indicada.

- Asentimiento.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
          Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.1 y 6.1.2 del Boletín.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonación de deudas.
          A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
          Si hay asentimiento, se procederá en la forma indicada.

- Asentimiento.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
          Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.3 a 6.1.9 del Boletín.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONCESIÓN DE PLANES DE PAGO

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre concesión de planes de pago.
          A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
          Si hay asentimiento, se procederá en la forma indicada.

- Asentimiento.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
          Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.10 a 6.1.17 del Boletín.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


BAJA DE UN PLAN DE PAGO


EXPEDIENTE R-37.851-10


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente R-37.851-10.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.
          La Presidencia solicita que conste en actas que con el ingreso del concejal Pineda Casal hay 23 presentes.


Concesión de una prÓrroga para el pago de una tasa


EXPEDIENTE V-38.056-10


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente V-38.056-10.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


Reconocimiento de LEGÍTIMO abono


EXPEDIENTE I-39.882-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.882-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


AceptaciÓn de una donaciÓn


EXPEDIENTE I-39.834-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.834-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


AceptaciÓn de una donaciÓn


EXPEDIENTE I-39.835-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.835-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


AceptaciÓn de una donaciÓn


EXPEDIENTE I-39.836-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.836-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


AceptaciÓn de una donaciÓn


EXPEDIENTE I-39.799-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.836-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


ADHESIÓN DE LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA AL DECRETO 2113/02 DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES


EXPEDIENTE I-39.881-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.881-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.

Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: adelanto el voto negativo del bloque de la Coalición Cívica en la redeterminación de precios de este decreto para Mantelectric, aduciendo la teoría de la imprevisión. Nos parece que en este momento en que las cosas económicamente van tan bien no procede un aumento de precios.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.

- Se practica la votación.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Habiéndose registrado 15 votos por la afirmativa y 8 por la negativa, queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


AUTORIZACIÓN DE UN ACTA ACUERDO


EXPEDIENTE I-39.837-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.837-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


empréstito con el banco de la provincia de BUENOS AIRES para mejoras en la ciudad


expediente i-39.925-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.925-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Tiene la palabra el señor concejal Paz.

Sr. PAZ.- Señor presidente: nosotros nos vamos a abstener en la votación de este expediente y vamos a definirnos cuando se haga la asamblea de concejales y mayores contribuyentes.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala  Rodríguez.

Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: nosotros adelantamos nuestro voto afirmativo. Estamos de acuerdo con el tema que involucra este expediente.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.

Sr. ALESSI.- Señor presidente: nuestro bloque se va a abstener en la votación de este expediente.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Galetovich.

Sr. GALETOVICH.- Señor presidente: quiero manifestar que mi bloque se va a abstener en la votación.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se han registrado 17 votos por la afirmativa y 6 abstenciones.
          Queda sancionado el proyecto de ordenanza preparatoria.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


SUBASTA PARA MATERIALES REMOVIDOS EN LA VÍA PÚBLICA


expediente i-37.595-09


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-37.595-09.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


RATIFICACIÓN DEL DECRETO N° 1878


expediente I-39.755-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.755-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


CONTRATO ADMINISTRATIVO DE PASANTÍAS EDUCATIVAS


expediente I-39.848-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.848-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


CONVENIO ÚNICO DE COLABORACIÓN CON LA SUBSECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS NACIONAL


expediente I-39.849-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.849-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


CONVENIO CON EL MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIÓN PARA EQUIPOS DE SALUD


expediente I-39.852-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.852-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


CONVENIO CON LA SUBSECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS PARA EL CRUCE SOBRE UN MUELLE


expediente I-39.871-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.871-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


ADDENDA CONTRACTUAL CON EL CLUB SOCIAL, DEPORTIVO Y CULTURAL “ESTRELLA DEL SUD”


expediente I-24.431-02 Y AGREGADOS


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-24.431-02 y agregados.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


CONVENIO SUSCRIPTO CON EL MINISTERIO DE LA SALUD DE LA PROVINCIA DE Buenos aires


expediente I-39.832-11


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-39.832-11.
          Por Secretaría se dará lectura.

Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:

- Se lee.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
          Se va a votar.

- Se aprueba en general y en particular.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
          Se harán las comunicaciones pertinentes.


TRATAMIENTO CONJUNTO DE REMISIÓN DE ACTUACIONES AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO Y ARCHIVO DE UN EXPEDIENTE


Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se expida sobre los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo.
          A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos expedientes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la remisión de cada una de las actuaciones al Departamento Ejecutivo.
          Se va a votar si se procede en la forma indicada.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
          Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo que figuran en los puntos 7.1.1 a 7.1.4 del Boletín.

- Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
          Corresponde considerar el archivo del expediente I-39.717-11. Quiero aclarar que se trata de un archivo que va a digesto del Concejo Deliberante porque involucra un balance general.
          Se va a votar si se procede de acuerdo con lo aconsejado.
-          Resulta afirmativa.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.


HOMENAJES

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Para rendir un homenaje tiene la palabra el señor concejal Doval.

Sr. DOVAL.- Señor presidente: antes de que termine la sesión quiero rendir brevemente un homenaje.
          Hoy se cumple un aniversario más del fallecimiento de quien fuera secretario general del Sindicato de Trabajadores Municipales, concejal de este cuerpo. De hecho, este recinto de sesiones lleva su nombre: es el compañero “Cholo” García, y nuestra idea es rendir un homenaje a una persona que nosotros creemos que ha sido un ejemplo de comportamiento, de militante y también de sindicalista. Ha marcado para muchos un ejemplo de sindicalismo.
          Por otro lado, ya que rendimos el homenaje a este compañero que es tan hondo a nuestro sentimiento, el los trabajadores municipales, también quisiéramos homenajear, porque se cumplió igualmente un nuevo aniversario de su fallecimiento, a quien fuera para muchos –creo que para todos‑ el padre de la patria: el general José de San Martín. Nuestro bloque, que sigue su ejemplo, quiere rendirle homenaje, porque uno de los anhelos de los peronistas es construir la patria grande que San Martín soñó. Esa patria grande no involucra sólo los límites territoriales de la República Argentina. La patria grande que San Martín soñó es la patria de la unidad latinoamericana, la patria donde poder encontrar entre todos en la región un rumbo cierto, un rumbo de progreso y de bienestar social. Creo que hoy más que nunca esta América latina puede dar ejemplo de aquella patria grande con la que San Martín soñó.
          Tengo entendido que en estos días se está tratando en las Cámaras la conformación del Banco del Sur, que va a ser una herramienta financiera de toda la región para socorrer a la región, una herramienta que le dará fortalecimiento a la región, porque tendrá un ente financiero propio. Por ello creo que el mejor homenaje que hoy no solamente la República Argentina sino toda la región le rinde a aquel hombre es precisamente esta realidad.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal García.

Sr. GARCÍA (R.D.).- Señor presidente: solicito que el homenaje que el señor concejal preopinante ha rendido en memoria del “Cholo” García sea un homenaje de todo el cuerpo.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Si están de acuerdo…

- Asentimiento.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El homenaje es del cuerpo en su totalidad.
          Tiene la  palabra la señora concejala Alice.

Sra. ALICE.- Señor presidente: Antonio “Cholo” García, concejal allá por el 93, fue concejal con mi padre y además compartió la oficina con él.
          Quiero adherir, como concejal del PJ en este momento, a este homenaje en toda su magnitud. Él ha compartido muchísimos momentos, desde la militancia política y sindical, con nuestro partido.
          Obviamente también comparto el homenaje rendido a San Martín, uno de los primeros que hablaba de la unidad latinoamericana, algo a lo que el peronismo hace referencia puntual. Creo que vamos en el camino y me parece que es bueno que lo recordemos.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.

Sra. Rodríguez.- Señor presidente: yo no he tenido la fortuna de conocer al “Cholo” García, pero puedo decir que cada uno de los municipales con los cuales converso expresan respeto y cariño por ese hombre, lo que demuestra por sí solo lo que él representó para el sindicalismo en Avellaneda y para cada uno de los compañeros.
          El bloque de la Coalición Cívica manifiesta su respeto a una figura que a pesar del tiempo transcurrido de no estar entre nosotros sigue siendo respetado y debería ser emulado.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.

Sr. ALESSI.- Señor presidente: adhiero a ambos homenajes. Primero, al del compañero “Cholo”, como lo conocíamos nosotros. Yo tuve oportunidad, militando en la Juventud Peronista con muchos de los que estamos acá, de haber compartido con él incluso la época de la vuelta a la democracia en el año 83. Realmente era un dirigente admirable al cual nosotros más de una vez tomamos como guía y ejemplo.


T.7

Por eso nuestro bloque adhiere a su homenaje.
          Por supuesto también adherimos al homenaje al general San Martín, a quien como bien decía el compañero Doval, consideramos el padre de la patria, y quien entre otros nos ha dejado varios ejemplos, entre ellos evitar las luchas intestinas y poner la bandera de la patria por sobre cualquier bandera partidaria.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Silva.

Sr. SILVA.- Señor presidente: quiero expresarme en este homenaje tan sentido para aquellos que hemos tenido la posibilidad de estar trabajando junto a él.
          Adhiero a cada una de las palabras del concejal Doval. Para descifrar lo que era el “Cholo” García podríamos estar hablando muchísimo tiempo, pero creo que en el homenaje que estamos haciendo al padre de la patria, que es San Martín, podríamos trazar una línea entre los dos y señalar que el ejemplo, la lucha y la humildad caracterizaron a estos dos hombres. Sin lugar a dudas me siento muy orgulloso de haber trabajado con él, de haber sido parte de su historia y de haber compartido junto con sus hijos parte de la historia del gremio.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal García.

Sr. GARCÍA (D.O.).- Señor presidente: verdaderamente estoy emocionado por las palabras de mis compañeros y de “Beto”.
          ¿Qué puedo decir de su trayectoria? Sólo puedo decir que fue el mejor padre y que predicaba su ejemplo con los hechos. Lo que nos decía lo manifestaba en su quehacer diario con sus tareas, como un hombre de bien y un dirigente que siempre dio la cara.
          Agradezco a todos mis compañeros este sentido homenaje. (Aplausos.)

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Falleció el poeta y escritor Roberto Díaz, reconocido por este cuerpo como ciudadano distinguido de Avellaneda, por lo cual invito al cuerpo a finalizar la sesión guardando un minuto de silencio en su memoria.

- Puestos de pie los señores concejales y el público asistente a las galerías, guardan un minuto de silencio.

Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- De este modo queda concluida la instancia destinada a rendir homenajes.
          No habiendo más asuntos que tratar, queda levantada la sesión.

- Es la hora 13 y 53.