- En la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los nueve días del mes de octubre de 2009, a la hora 13 y 30:
BOLETÍN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Con la presencia de 19 señores concejales queda abierta la decimocuarta sesión ordinaria convocada para el día de la fecha.
Por Secretaría se dará lectura del Boletín correspondiente a la presente sesión.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
PEDIDO DE LICENCIA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el proyecto de decreto por el que se concede al señor concejal Rubén Alice la licencia solicitada.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Invito a la señora concejala Vañasco a ocupar su banca
- La señora concejala Mercedes Haydeé Vañasco ocupa su banca.
VERSIONES TAQUIGRÁFICAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar las versiones taquigráficas de la novena sesión ordinaria, del 31 de julio de 2009; la décima sesión ordinaria, del 14 de agosto de 2009, y la sesión especial de homenaje a la Virgen de la Asunción, Patrona de Avellaneda, del 15 de agosto de 2009.
Si no se formulan observaciones, se autenticarán y archivarán.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiéndose formulado observaciones, se autenticarán y archivarán las versiones taquigráficas puestas en consideración.
ASUNTOS ENTRADOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde dar ingreso a las comunicaciones provenientes del Departamento Ejecutivo, los expedientes reingresados, los expedientes remitidos, los asuntos ingresados del Departamento Ejecutivo, las notas presentadas por la Presidencia del Honorable Concejo Deliberante, los proyectos presentados por los bloques políticos y las peticiones particulares.
Habida cuenta de que dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Tiene la palabra el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.- Señor presidente: solicito que los expedientes contenidos en los puntos 5.4 y 5.28 se giren también a la Comisión de Asuntos Institucionales y Comunicación Social.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción formulada por el señor concejal Paz.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en la forma indicada.
Si no se formulan observaciones a los demás giros indicados, se procederá conforme a los mismos.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes.
DESIGNACIÓN DEL SEÑOR HIRAM FRANCISCO RODRÍGUEZ COMO VECINO EJEMPLAR DE AVELLANEDA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- A propuesta de todo el cuerpo en primer término vamos a rendir un merecido homenaje.
Tiene la palabra la señora concejala De Marzo.
Sra. DE MARZO.- Señor presidente: presento y solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto de decreto por el que se designa al señor Hiram Francisco Rodríguez vecino ejemplar de Avellaneda. Aparte del currículum que tenemos del señor Rodríguez, acompañan la iniciativa numerosas firmas de instituciones y vecinos de Avellaneda, muchos de ellos presentes. Creo que se trata de una merecida designación.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Quiero destacar la presencia del director y el subdirector del Hospital Materno Infantil Ana Goitía.
Tiene la palabra el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.- Señor presidente: felicito al señor Rodríguez pues quienes estamos trabajando en la ciudad desde hace mucho tiempo sabemos de su compromiso y de lo que representa, más allá de los diferentes gobiernos, su labor en las instituciones. Uno lo ha visto fundamentalmente en el Centro Gallego, pero cuando me tocó participar en otra gestión sabíamos que podíamos contar con su compromiso ciudadano.
Me da la impresión y si me permiten hacer un desvío en este homenaje de que forma parte de una generación de hacedores y hoy tenemos la suerte de que muchos de ellos nos acompañen. Me encontré con Marta Paredes, fundadora y una persona dedicada al ALCA, que todos conocemos por su trabajo en las colectividades; con la señora “Tita”, esposa de Héctor Sánchez, que fue fundador del Centro de Jubilados de Avellaneda, un gran amigo, una persona comprometida con los problemas de nuestra ciudad. Me parece que en la persona del gran Sánchez también tenemos que homenajear a una generación de hacedores, de constructores, de gente que ha dejado su lugar y su huella en la ciudad. Al hacer un recorrido vemos instituciones, centros de jubilados, asociaciones, que tienen que ver con aquella piedra que ellos fueron poniendo de a poco para que hoy nuestros vecinos puedan utilizar esos lugares.
Por lo expuesto, en nombre del bloque de la Coalición Cívica felicito al señor Rodríguez, le agradezco a él y a todos ustedes por su trabajo, que es muy valioso y la ciudad les debe mucho.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: el objetivo que tiene la ordenanza que da marco a esta designación es justamente el resaltar la tarea de los vecinos de nuestra ciudad que se destacan por su laboriosidad y su entrega en las instituciones que tanto prestigio dieron a esta ciudad. Es una de las ciudades que tiene la mayor cantidad de entidades de todo tipo, y hay que resaltar que Hiram Rodríguez ha transcurrido su vida institucional en todo tipo de entidades.
Este homenaje es más que merecido puesto que es un hombre que ha estado en las colectividades, en el Club Atlético Independiente, y me enorgullezco de ser parte de las filas de este club tan prestigioso de nuestra ciudad y que tantos orgullos le diera estando él en la comisión directiva, así como cuando le tocó representar al club en un deporte, como el tenis de mesa, en un momento que era prácticamente de inicio en el profesionalismo de este deporte. Llegó incluso a cubrir giras internacionales que también lo prestigiaron como deportista.
Cuento como anécdota que hace pocas horas estuvimos en la creación de la Central de Emergentología en la calle Belgrano 2.855. Aquí recibe una noticia de la entidad en la que actualmente dedica una gran cantidad de horas, él y su esposa, que es el Hospital Materno Infantil Ana Goitía, y tengo la suerte de haber nacido en ese lugar. Recibió la noticia de que se van a terminar los techos, que es una preocupación de él. Es una inversión muy fuerte que va a recibir y con esto se va a poder arreglar la situación que tiene el edificio en este momento.
Lo desbordaba la alegría y no se podía comunicar por teléfono. Fue corriendo hasta la institución para poder comunicar esta gran noticia de que se va a solucionar un problema grave que llega a afectar hasta los quirófanos en momentos de temporales como los que hemos tenido en estos últimos tiempos.
Esto habla a las claras de que no nos equivocamos cuando decidimos en este Concejo Deliberante los representantes de los vecinos de Avellaneda, ejemplificar a un vecino por ser realmente un ejemplo, un gran amigo, alguien dedicado, y que como él dice siempre tuvo perfil bajo. Y pensar que tantos hombres de perfil bajo han hecho bien a esta Argentina, que es hora de que merecidamente homenajeemos desde este cuerpo, desde la sociedad, desde los medios de comunicación y desde todos los lugares que podamos, los buenos ejemplos, porque realmente gracias a los buenos ejemplos este país sigue siendo como es. Sin embargo, los escándalos son muchas veces las noticias que figuran en la tapa de los medios.
Es un ejemplo, la sociedad de Avellaneda merece conocerlo, es necesario difundirlo para que, por ejemplo, los jóvenes entiendan que hay formas en que pueden ser canalizados sus deseos, sus inquietudes y su voluntad de servir para el beneficio de la sociedad.
Como bien dijo el concejal Paz, sin importar las banderías políticas, el color del gobierno de un momento histórico determinado, siempre hay que destacar la intención de dar lo mejor que uno tiene para servir a la ciudad a la cual todos pertenecemos, formamos parte y amamos como tal. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alice.
Sr. ALICE.- Señor presidente: en nombre de nuestro bloque quiero comentar que recibimos con mucha satisfacción la noticia de este reconocimiento a un hombre como Hiram, que sabemos que siempre ha trabajado por nuestra ciudad. Muchos de nosotros, a lo largo de nuestras vidas, hemos reconocido en él un modelo en el cual poder reflejarnos el día de mañana para imitar mucho de lo que él realizó por nuestra tierra aquí en Avellaneda.
Los concejales que me antecedieron en el uso de la palabra resumieron de algún modo muy bien el pensamiento que también nosotros tenemos sobre la persona homenajeada. No me voy a extender mucho más. Simplemente quiero decir que ojalá este reconocimiento, que por más que uno hable no llega a representar todo lo que realmente piensa, sirva para que las nuevas generaciones lo tengan como modelo. Muchísimas felicitaciones. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala De Marzo.
Sra. DE MARZO.- Señor presidente: más allá de que nuestro bloque, el Frente para la Victoria, hizo la presentación, quiero decir a todos los ediles –ya que todos han expresado hermosas palabras sobre Hiram que si lo desean podemos compartir este proyecto para que sea de todo el cuerpo.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Si hay asentimiento así se hará.
- Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por lo tanto es un proyecto de todo el cuerpo.
Tiene la palabra el señor Silva.
Sr. SILVA.- Señor presidente: simplemente quiero hacer un pequeño comentario porque si tendríamos que hablar de las grandezas que este vecino ha hecho en favor de la ciudad y de los vecinos, no nos alcanzaría el tiempo de una sesión. Además, siempre que hizo algo nunca pidió a cambio nada; lo único que pidió, solicitó y para lo que trabajó toda su vida, es el bien común.
El bloque Unión Pro adhiere a todas las palabras vertidas sobre él, y sostiene que es un ejemplo para toda la sociedad. Más allá del reconocimiento que este Honorable Concejo le está haciendo, creo que el mejor reconocimiento que él puede lograr es haber sido acompañado como hoy por importantes vecinos que también tienen realizado un trabajo social muy importante. Y ese es el reconocimiento, no solo de este Honorable Concejo Deliberante sino de todos los vecinos de Avellaneda.
Gracias, Hiram. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Doval.
Sr. DOVAL.- Señor presidente: desde el bloque del Frente para la Victoria quiero adherir a que sea un proyecto de todo el cuerpo. También quiero hacer algunas reflexiones que seguramente rozarán las realizadas por los concejales que ya han hecho uso de la palabra.
Me parece importante que podamos valorar y reconocer el trabajo de distintos vecinos de la ciudad que han sido ejemplo dentro de la ciudad de Avellaneda.
Hoy cualquiera de nosotros prende la televisión, toma un diario y generalmente el 90 por ciento de lo que ve no son buenos ejemplos. Todo es malo, todas son cosas malas que pasan, cosas negativas para la sociedad.
Arturo Jauretche decía que cada generación en la historia de este país pone un eslabón de la cadena. Algunos tienen la posibilidad de poner un eslabón de oro, como la tiene toda una generación, y otros a lo mejor tienen la facultad de poner un eslabón de plata, pero entre todos vamos armando esa cadena que representa la historia de nuestro país.
Me parece importante en la perspectiva de una sociedad hacia el futuro, cuando uno construye una sociedad hacia el futuro, cuando la plantea, revisar los ejemplos que tiene hacia atrás, o los ejemplos que todavía tiene en el presente. Cuando uno planifica una sociedad hacia el futuro, cuando uno habla de un país, inevitablemente mira a los próceres, mira a San Martín, mira la actitud que han tenido en la sociedad de ese entonces y en la construcción de este país San Martín como otros tantos ejemplos anónimos de personas que han colaborado y trabajado desinteresadamente y en forma solidaria por el bien común y por la grandeza de este bendito suelo que pisamos. En este caso de esta ciudad en la que la mayoría de nosotros hemos nacido y hemos vivido siempre.
Por eso desde ya nosotros apoyamos y felicitamos esta situación que estamos viviendo hoy. Creemos que todavía tiene que haber más ejemplos. Son estos ejemplos en los que nos vamos a poder mirar, comparar para diseñar una perspectiva hacia adelante para poder construir un país mejor, más justo, más ecuánime y sobre todo también una ciudad que tomando el ejemplo de todas las personas que desinteresadamente han trabajado por ella, lleve a nosotros y a las nuevas generaciones a obrar en la misma sintonía.
Desde ya nosotros apoyamos que sea un proyecto de todo el cuerpo y queremos felicitar al vecino que hoy recibe este homenaje. (Aplausos.)
Sra. DE MARZO.- Está la señora Ana Cafiero.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Como me acaban de señalar, se encuentra presente Anita Cafiero, presidenta del Consejo de Administración del Hospital Materno Infantil Ana Goitía, junto con los directivos.
Antes de proceder a la votación, por Secretaría se dará lectura de todas las entidades que solicitaron este homenaje.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Las entidades son las siguientes: Hospital Materno Infantil Ana Goitía, ALCA, Agrupación 8 de Octubre, Asociación Civil Torres Pueyrredón, ACALCA, Junta Vecinal Avellaneda Esperanza, Círculo Universitario de Avellaneda, Sindicato de Trabajadores Municipales de Avellaneda, Centro Comercial e Industrial de Avellaneda, Centro de Jubilados Unidos en el Encuentro, Consejo Profesional de Ciencias Económicas, Sociedad de Fomento Lucio V. Mansilla, Sociedad de Fomento General Lavalle, Círculo de la Prensa Avellaneda-Lanús, Sociedad Popular de Educación, Sociedad Finisterre en América, Sociedad de Fomento Florentino Ameghino, El Rincón de Arenales y Asociación Vecinal Barrio Güemes.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar el proyecto de decreto por el cual se designa al señor Hiram Francisco Rodríguez vecino ejemplar de la ciudad de Avellaneda.
- Se practica la votación.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado por unanimidad el proyecto de decreto, con veintitrés señores concejales presentes. (Aplausos prolongados.)
Invito a Hiram a ocupar un lugar en el estrado de la Presidencia para pronunciar unas palabras, antes de desafiarlo a jugar un partido de tenis de mesa. (Risas.) ¿Todavía jugás?
Sr. RODRÍGUEZ.- No.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por eso te desafiamos. (Risas.)
- El señor Hiram Francisco Rodríguez ocupa un lugar en el estrado de la Presidencia.
Sr. RODRÍGUEZ.- Estoy muy emocionado. Por eso preparé algo para leer, porque sabía que me iba a quebrar.
Señor presidente del Honorable Concejo Deliberante de Avellaneda, señores concejales, señores, amigos y amigas: agradezco haber podido ser aceptado y trabajar siempre dentro de entidades de bien público donde compartí tareas y también desilusiones, pero afortunadamente con todas esas personas de bien logramos cumplir nuestros objetivos, que no eran otros que desarrollar una tarea social de bien común.
Agradezco la confianza que recibí de aquellos que me acompañaron en las funciones y este reconocimiento que me hacen ustedes, señores concejales, que son la representación plural más genuina de mi Avellaneda, que asimismo me da aliento para seguir adelante luchando para toda la comunidad.
Quiero expresar mi agradecimiento a este cuerpo; a mi compañera de toda mi vida, que me alentó siempre, tanto en los momentos difíciles como en los de éxito, Marta Santagata; como así también a mi madre, Blanca, que con sus noventa y cuatro años todavía sigue a mi lado; a mi hija Sandra y a mis nietos Fiorella y Francisco. Muchas gracias a todos. (Aplausos prolongados.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Le vamos a hacer entrega del diploma que lo destaca como vecino ejemplar.
- El señor presidente del Honorable Concejo Deliberante, don Armando Bertolotto, entrega el diploma al señor Hiram Francisco Rodríguez.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Te agradezco mucho haber venido.
Invito al cuerpo a pasar a cuarto intermedio con permanencia de los señores concejales en sus bancas a los efectos de que aquellas personas que han venido exclusivamente para este homenaje puedan retirarse.
- Se pasa a cuarto intermedio. Luego de unos instantes:
MANIFESTACIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Continúa la sesión.
Tiene la palabra el señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.- Señor presidente: la otra vez yo había hecho mención, y todo el cuerpo acompañó, que no se podía fumar en el recinto. El compañero Griego está con un problema respiratorio, y a mí también me molesta el cigarrillo. Por lo tanto, le pido por favor que haga cumplir la ordenanza referente a la prohibición de fumar.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: respaldo en forma absoluta la moción formulada por el concejal Gamarra para que en este cuerpo se cumpla con la ordenanza municipal.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: nos gustaría que se hagan cumplir todas las ordenanzas en el distrito. De cualquier modo, acompañamos la moción del concejal Gamarra en el entendimiento de que no tiene por qué afectar sus pulmones con nuestro vicio.
MOCIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Degli Innocenti.
Sr. DEGLI INNOCENTI.- Señor presidente: solicito el giro a la Comisión de Asuntos Institucionales y Comunicación Social de una nota que nos han cursado distintos medios de comunicación del distrito haciendo una serie de solicitudes.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Dadic.
Sr. DADIC.- Señor presidente: solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto de ordenanza, que cuenta con despacho de comisión, sobre instalación de máquinas expendedoras de preservativos, y el ingreso al cuerpo de la contestación de un pedido de informes sobre el tema de la mortalidad infantil.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Conozco la contestación. ¿Es para que pase a comisión?
Sr. DADIC.- Sí.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- ¿A qué comisión?
Sr. DADIC.- La Comisión de Salud y Acción Social.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.
Sr. ALESSI.- Señor presidente: solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto de comunicación por el que se pide la demarcación de la senda peatonal en la calle Los Pozos, y de un proyecto de comunicación por el que se pide la inspección de una gomería que funciona en la calle Centenario al 1500, pues aparentemente está trayendo trastornos a los vecinos.
Asimismo solicito el giro a comisión de un proyecto de comunicación para que se evalúe la posibilidad de instalar refugios en determinadas paradas.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Silva.
Sr. SILVA.- Señor presidente: solicito el tratamiento sobre tablas de un expediente referido a la extensión del recorrido de la línea 570, que cuenta con despacho de comisión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar el giro a comisión del proyecto de comunicación sobre refugios en paradas de transporte.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El expediente pasa a comisión.
Se va a votar el pase a la Comisión de Salud y Acción Social de la respuesta al pedido de informes en relación con la mortalidad infantil en el partido.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El expediente pasa a comisión.
Se va a votar el giro a comisión del proyecto por el que se declara de interés de municipal los medios de comunicación social locales, sean gráficos, radiales, televisivos, etcétera.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El expediente pasa a comisión.
PROLONGACIÓN DEL RAMAL 4 DE LA LÍNEA COMUNAL 570
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de ordenanza por el que se autoriza al Departamento Ejecutivo a prolongar el ramal 4 de la línea comunal 570. Vale aclarar que viene acompañado por la firma de numerosos vecinos.
Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
SOLICITUD DE INSPECCIÓN EN UNA GOMERÍA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto de comunicación sobre solicitud de inspección de la gomería que funciona en la avenida Centenario al 1600.
Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
INSTALACIÓN DE MÁQUINAS EXPENDEDORAS DE PRESERVATIVOS EN BAÑOS DE DAMAS Y CABALLEROS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al dictamen de la Comisión de Salud y Acción Social recaído en el proyecto de ordenanza por el que se declara la obligatoriedad de la instalación de máquinas expendedoras de preservativos en baños de damas y caballeros.
Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: celebramos que hoy se pueda aprobar esta normativa. Quiero felicitar al presidente de la Comisión de Salud, que se puso a la cabeza de todo esto para que hoy se pueda aprobar, pero hay que decir que hubo una demora en el Departamento Ejecutivo para emitir opinión. Esto viene del 2007 y creemos que cualquier política activa, cualquier normativa que exista para el tema de la prevención de las enfermedades de transmisión sexual, debe contar con la máxima celeridad en su implementación.
Igualmente estamos muy contentos de que hoy pueda aprobarse esta norma.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DEMARCACIÓN DE SENDA PEATONAL
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al proyecto para la demarcación de la senda peatonal en la intersección de avenida Los Pozos, Pedernera y Cangallo, para permitir el cruce más seguro.
Por Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
EXIMICIONES DE PAGOS DE TASAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre eximiciones de pagos de tasas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.1 al 6.1.8 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
CONDONACIONES DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonaciones de deudas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.9 al 6.1.15 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
OTORGAMIENTO DE PLANES ESPECIALES DE PAGOS POR TASAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre otorgamiento de planes especiales de pagos por tasas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.16 al 6.1.34 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
BAJAS DE HABILITACIONES DE COMERCIOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre bajas de habilitaciones de comercios.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.35 al 6.1.38 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
ACEPTACIÓN DE UNA DONACIÓN
EXPEDIENTE I-37.106-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-37.106-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
CONVENIO ÚNICO DE COLABORACIÓN Y TRANSFERENCIA CON LA SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO Y VIVIENDA
EXPEDIENTE I-36.384-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-36.384-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 127 DE LA ORDENANZA FISCAL
PROTECCIÓN CIUDADANA Y EMERGENTOLOGÍA
EXPEDIENTE I-37.274-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-37.274-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.- Señor presidente: considerando que se trata de una ordenanza preparatoria, nos vamos a abstener para dar la opinión cuando corresponda en la asamblea de concejales y mayores contribuyentes.
Lo que sí quiero rescatar, y me parece que es un dato a tener en cuenta –probablemente lo haya entendido mal , es el contenido de la foja 5. Habría que replantearse la capacidad de cobrabilidad del municipio porque se está expresando que tiene un 50 por ciento de capacidad de cobrabilidad. Tomar en cuenta esto podría ayudar a que la tasa no estuviera tan alta.
Pero en principio nos abstenemos hasta dar nuestra posición en la reunión con los mayores contribuyentes.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza preparatoria.
Se han registrado 17 votos por la afirmativa y 6 abstenciones.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
ORDENANZAS FISCAL E IMPOSITIVA PARA EL EJERCICIO 2010
EXPEDIENTE I-37.300-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-37.300-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra el señor concejal López Martínez.
Sr. LÓPEZ MARTÍNEZ.- Señor presidente: en principio quiero adelantar nuestra abstención frente a este expediente y hacer una pequeña aclaración.
Consideramos que las ordenanzas fiscal e impositiva, junto con el presupuesto, son ordenanzas muy importantes para el funcionamiento y la gestión del municipio, y queremos tener un tiempo sumamente prudencial para poder estudiarlas y establecer nuestro criterio, nuestra posición frente a lo que el intendente programa para su próximo año de gestión. Nos vamos a abstener sobre todo porque recién hoy pudimos acceder a una copia en papel alrededor del mediodía. Ayer a la tarde recibimos una copia en CD. Por ende, si en este momento uno quiere actuar de manera criteriosa es imposible adoptar una posición definitiva, salvo que haya contado con un tiempo anterior, cosa que nosotros no hemos tenido. Por lo tanto, hoy nos abstenemos para tomar nuestra posición definitiva el día que tenga lugar la asamblea de mayores contribuyentes para la aprobación final tanto de ordenanza la fiscal como de la impositiva.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.
Sr. ALESSI.- Señor presidente: tal cual lo habíamos hecho saber ayer en la reunión de presidentes de bloque, la posición de nuestro bloque va a ser abstenerse con respecto a este tema debido al mismo motivo: tampoco tuvimos la posibilidad de interiorizarnos con tiempo para poder votar de otra manera.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: simplemente quiero decirles a los concejales preopinantes que estoy a disposición como presidenta, y si es necesario haremos bajar a algún secretario para aclarar algún punto para que podamos llegar a la asamblea de mayores contribuyentes con la claridad que necesitamos.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar.
- Se practica la votación.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se han registrado 17 votos por la afirmativa y 6 abstenciones.
Quedan sancionadas las ordenanzas preparatorias fiscal e impositiva.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
OTORGAMIENTO DE USO ADMITIDO AL INMUEBLE UBICADO EN MADARIAGA 1515
EXPEDIENTE A-35.769-08
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente A-35.769-08.
Tiene la palabra el señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.- Señor presidente: solicito que este expediente vuelva a comisión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de vuelta a comisión formulada por el señor concejal Gamarra.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El asunto vuelve a comisión.
AUTORIZACIÓN DEL CONTRARO DE COMODATO SUSCRIPTO ENTRE EL SINDICATO DE LUZ Y FUERZA-CAPITAL FEDERAL Y LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA
EXPEDIENTE I-37.237-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-37.237-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DEL CONVENIO-ACUERDO 0046 SUSCRIPTO ENTRE LA UNIÓN OBRERA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, LA CÁMARA ARGENTINA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Y LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA
EXPEDIENTE I-37.239-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-37.239-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DECLARACIÓN DE INTERÉS LEGISLATIVO A LA ESCUELA DE PERIODISMO Y DERECHOS HUMANOS, CON ESPECIALIZACIÓN EN MEDIOS COMUNITARIOS
EXPEDIENTE M-37.293-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente M-37.293-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE EXIMICIÓN DEL PAGO DE TASAS Y CONDONACIÓN DE UNA DEUDA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre eximición del pago de tasas y condonación de una deuda.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.47 a 6.1.49 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS EN CONCEPTO DE MULTAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonación de deudas en concepto de multas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 6.1.50 a 6.1.57 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE PROYECTOS DE DECRETO SOBRE DENEGACIÓN DE SOLICITUDES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de decreto sobre denegación de solicitudes.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de decreto.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de decreto obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de decreto que figuran en los puntos 6.2.1 a 6.2.3 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de decreto.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE DICTÁMENES QUE ACONSEJAN LA REMISIÓN DE ACTUACIONES AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo.
A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos 6.3.1 a 6.3.18 del orden del día.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE DICTÁMENES QUE ACONSEJAN EL ARCHIVO DE EXPEDIENTES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que aconsejan el archivo de actuaciones.
A fin de agilizar el trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos 6.4.1 a 6.4.45.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se archivarán las presentes actuaciones.
No habiendo más asuntos que tratar, queda levantada la sesión.
- Es la hora 14 y 27.
