- En la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los quince días
del mes de septiembre de 2011,
a la hora 14 y 45:
traslado
de la
DECIMOSEGUNDA sesión ordinaria
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Con la presencia de 21 señores concejales, damos
comienzo a la 12a sesión ordinaria, convocada para el día de la
fecha.
Por
Secretaría se dará lectura del decreto 79/2011.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
- Se
lee.
declaración
de interéS legislativo del primer ciclo de homenajes a la cultura avellanedense
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- A continuación se dará lectura de un decreto ad
referéndum que hizo la Presidencia. Se
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
- Se
lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Resulta
afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda aprobado.
VERSIONES
TAQUIGRÁFICAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar las versiones
taquigráficas correspondientes a la 9a sesión ordinaria, celebrada
el 15 de julio de 2011; la sesión especial de homenaje a la Virgen Nuestrala Asunción , realizada el 15
de agosto de 2011; y la 10a sesión ordinaria, celebrada el 18 de
agosto de 2011.
Si no se formulan
observaciones, se autenticarán y archivarán.
-
No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiéndose formulado observaciones,
se autenticarán y archivarán las versiones taquigráficas puestas en
consideración.
ASUNTOS
ENTRADOS
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde dar ingreso a las comunicaciones
provenientes del Departamento Ejecutivo, las promulgaciones, los expedientes
reingresados, los expedientes remitidos, los asuntos ingresados del
Departamento Ejecutivo, los asuntos remitidos por la Defensoría Vecinal
Habida cuenta de que
dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura
por Secretaría.
Si no se formulan
observaciones a los giros indicados, se procederá conforme a ellos.
-
No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes.
mociones
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.-
Señor presidente: solicito que ingrese al cuerpo el expediente 40.027-2011 y
que, tal como lo hablamos ayer en la reunión de Labor Parlamentaria, sea girado
a la Comisión
de Hacienda y Presupuesto. Solamente estoy solicitando su ingreso al cuerpo.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- ¿A qué comisión?
Sr. PAZ.-
A la Comisión
de Hacienda y Presupuesto.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración la moción formulada por el señor
concejal Paz.
Se va a votar.
- Resulta
afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Tiene la palabra el
señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.-
Señor presidente: solicito que ingrese a la Comisión de Producción un pedido de la Cooperativa de Trabajo
Limitada Quim Trans.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.-
Señor presidente: en primer lugar me voy a referir a un proyecto que ya tiene
despacho de comisión. Se trata de una iniciativa por la que se autoriza al
intendente a firmar un convenio con el Ministerio de Seguridad para el
otorgamiento de 500 mil pesos para la instalación de cámaras de seguridad en
Villa Azul y Villa Tranquila.
Por otro lado, solicito
el tratamiento sobre tablas de tres proyectos mediante los que se propone
designar a tres pasajes del Barrio de la Carne ‑que es el nuevo barrio de casitas‑ con los
nombres de Miguel Mauriño, Rubén Machado y Federico Durruti.
Asimismo, solicito el
tratamiento sobre tablas de un proyecto por el que se declara de interés
legislativo el Encuentro de Polos, que es un encuentro deportivo que realizan
los chicos discapacitados y los distintos centros de jubilados, donde también
adjunto la documentación de nuevo club.
También solicito el
tratamiento en el día de hoy de un proyecto, que ya tiene número de expediente,
por el que se designa a la plaza ubicada en Mujeres Argentinas y Anatole France
con el nombre de “María Claudia Falcone”, dado que estamos próximos al 21 de
septiembre.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.-
Señor presidente: solicito el ingreso y pase a la Comisión de
Interpretación Legislativa del proyecto que propone designar a la plaza ubicada
entre las calles Villegas y Mansilla, donde está el arroyo Sarandí, con el
nombre de “Doctora Adriana Moreno”.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.
Sr. ALESSI.-
Señor presidente: solicito el tratamiento sobre tablas de dos proyectos. Uno de
ellos es un proyecto de comunicación por el que se pide al Departamento
Ejecutivo que informe si el Municipio firmó algún acuerdo de contraprestación
con los vecinos a los cuales se les pintó el frente de sus casas, donde además
se colocó la publicidad del intendente interino. El otro es un proyecto de
resolución por el que se solicita que en un plazo de 48 horas se deje sin
efecto la medida de imponer el nombre del intendente interino en la
indumentaria de los trabajadores municipales y en la de otros que prestan
servicios al municipio.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra
el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.- Señor presidente: hay un expediente que cuenta con
dictamen de comisión y que se nos traspapeló. Tiene que ver con una eximición
para el año 2011 del pago en concepto de derechos de cementerio de la bóveda de
propiedad de la Asociación Santa
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No podemos tomar
esa decisión por adelantado.
Tiene
la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: omití pedir el tratamiento sobre
tablas de la solicitud de que se declare de interés legislativo el aniversario
de Sarandí.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En primer
término se va a votar el giro a las comisiones de Producción, Trabajo y
Comercio y de Política Ambiental, Calidad de Vida y Planeamiento del expediente
sobre la firma Quim Trans Cooperativa de Trabajo Limitada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en la forma indicada.
En
consideración la moción de ingreso y pase a comisión del proyecto de ordenanza
sobre designación del espacio verde ubicado sobre el arroyo Sarandí, entre las
calles Villegas y Mansilla, con el nombre de “Doctora Adriana Moreno”.
Se va a votar.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consecuencia,
el expediente pasa a la
Comisión de Interpretación Legislativa, Reglamento, Gobierno
y Administración General.
AUTORIZACIÓN DE UN CONVENIO MARCO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que
el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al
dictamen recaído en el proyecto de ordenanza por el que se autoriza al Departamento
Ejecutivo a suscribir el convenio marco de cooperación para la implementación
del programa de instalación del monitoreo integral por cámaras en el territorio
bonaerense.
Por
Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la
moción de tratamiento sobre tablas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el
proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
DESIGNACIÓN DE UNA CALLE CON EL NOMBRE DE
MIGUEL ÁNGEL MAURIÑO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que
el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al
proyecto de ordenanza por el que se designa una calle con el nombre de Miguel
Ángel Mauriño.
Por
Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Si me permite, señor presidente, quiero hacer una breve consideración.
Si bien el homenaje principal va a ser cuando se destape el nombre de la calle
en el lugar, quiero destacar que hoy nos acompaña la hija de Miguel Ángel
Mauriño; lamentablemente, uno de los hijos ha fallecido.
Me parece que este uno de los sinceros
homenajes que nos debíamos. Este hombre tuvo una trayectoria política en el
distrito de Quilmes, y luego de su aniquilamiento en el A.C.A., después de la
gesta del General Valle, su familia comenzó a transitar su vida por Avellaneda.
Hoy su nieto Néstor, que trabaja con
nosotros, me contaba una cuestión que sinceramente yo no había tenido en mente:
que en aquella noche de 1956, su padre, hijo de Miguel Ángel Mauriño, también
estaba; se encontraba en el Palaá, pero era un adolescente. Nos contaba que
realmente estuvo a punto de que se lo llevaran al fusilamiento de José León
Suárez, pero alguien piadoso, viendo su corta edad, lo sacó del lugar y le
salvó la vida. Realmente me parecía importante destacar esto.
Quiero agradecer a la familia que se acercó.
Creo que realmente ha sido un héroe desde el peronismo y me parece que fue
alguien que quiso devolver la democracia a nuestro país. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre
tablas.
Se va a votar.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en
consecuencia.
En
consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre
tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
designación
de una calle con el nombre de “rubén machado”
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de
la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza sobre
designación con el nombre de Rubén Machado a la calle interna Nº 1 del barrio
delimitado por las calles Campichuelo, Caxaraville, Cotagaita y Corvalán.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre
tablas.
Se va a votar.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en
consecuencia.
En
consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre
tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Sr. GAMARRA.-
Pido la palabra.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra
el señor concejal Gamarra.
Sr. GAMARRA.- Señor presidente: Rubén Machado se destaca como un militante,
y esto justamente nos hace sentir identificados. Vaya mi recuerdo y
engrandecimiento para todos los que de alguna u otra forma fueron artífices de
esta gesta. Además de estar con nuestra historia, traspasó nuestras fronteras
por el mundo. Un hombre identificó a nuestra nación: el general Juan Domingo
Perón. Ese fue uno de los tres libros que ha publicado este compañero. Hoy vive
en la ciudad de Avellaneda, está con nosotros, y obviamente que cuando
descubramos la calle con su nombre va a ser el momento en el que realmente
homenajeemos a este militante de la política para toda la Nación Argentina.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se
va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
designación
de una calle con el nombre de “federico durrutY”
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto
de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza sobre
designación con el nombre de “Federico Durruty” a la calle Nº 2 del barrio
delimitado por las calles Campichuelo, Caxaraville, Cotagaita y Corvalán.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).-
En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en
consecuencia.
En
consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre
tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
declaración
de interés legislativo del encuentro de polos
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto
de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de decreto sobre
declaración de interés legislativo de la realización del Encuentro de Polos a
realizarse el 25 de septiembre de 2011.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre
tablas.
Se va a votar.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en
consecuencia.
En
consideración el proyecto de decreto cuyo tratamiento sobre
tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de decreto.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
solicitud
de retiro de equipamiento de trabajo y su reciclaje
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto
de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de resolución por el que se
solicita al Departamento Ejecutivo que en un plazo de 48 horas proceda al
retiro del equipamiento de trabajo de distintos sectores de trabajadores
municipales.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre
tablas.
Se va a votar. Se
necesitan los dos tercios de los votos que se emitan.
-
Resulta negativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se han
registrado 13 votos afirmativos, con lo cual no se llegó a los dos tercios. Por
lo tanto, el proyecto no será tratado en el día de la fecha.
PEDIDO DE INFORMES SOBRE PINTURA DE FRENTES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que
el cuerpo se pronuncie sobre la moción de tratamiento sobre tablas referida al
proyecto de comunicación por el que se piden informes sobre pintura de frentes.
Por
Secretaría se dará lectura del referido proyecto.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Pienso que hay
un espíritu de tratar este proyecto, pero sucede que no está claro. Según lo
conversado ayer, habría que clarificar un poco más lo que se pregunta.
Sra. ALICE.- Exactamente.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Lo que decíamos
ayer es que por supuesto a quien le pintan el frente de su casa no sólo presta
su conformidad sino que lo pide, pero acá se está mezclando un poco el tema de
los murales.
Sra. ALICE.- Sí, ayer no quedó muy en claro el espíritu del
proyecto. Por un lado, me parece que los frentes de las casas se pintan con el
consentimiento de los vecinos…
Sr. GARCÍA
(R.D.).-
Disculpe, ¿cuándo se explicó?
Sra. ALICE.- En la reunión de labor parlamentaria de ayer.
Sr. GARCÍA
(R.D.).-
Como no fuimos convocados no podemos opinar.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA
(R.D.).-
Realmente no nos convocaron y creo que eso es de mal gusto; me siento fuera de
lo que está diciendo la compañera concejala.
Sr. ALESSI.-
Pido la palabra para una aclaración.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.
Sr. ALESSI.-
Señor presidente: con respecto a si había autorización de los vecinos, nos
consta que no porque primero lo chequeamos con varios vecinos, pero a la vez el
frente de mi propia casa también me lo pintaron con la leyenda de “Intendente
interino” y nadie nos pidió autorización.
-
Varios señores concejales hablan a la vez.
Sra. ALICE.- Habrán pensando que era un paredón abandonado.
Sr. ALESSI.-
No, era un paredón con ladrillo a la vista que a mí me gustaba como estaba y
ahora no me agrada tanto.
-
Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GUTIÉRREZ.-
Habrán pensado que se había pasado a nuestro bloque.
Sr. GAMARRA.-
¿No le agrada tanto por el color o por lo que dice la leyenda?
Sr. ALESSI.-
No me agrada el color y a la vez generalmente cuando se utiliza una propiedad
privada no sólo se tiene que pedir la autorización sino quizás indemnizar a
quien se produjo un daño pintándole la pared y estropeándola de la manera que
lo hicieron por lo menos con mi frente.
Sr. GAMARRA.-
En el frente de mi casa pintaron con aerosol una pared que dice “Alessi”.
Tampoco me gustaba…
Sr. ALESSI.-
No sé lo que es la acción de los particulares, pero hecho eso desde el Estado
es invasivo.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Ayer decíamos que una cosa son las refacciones de
viviendas y otra diferente esas paredes que se usaban para hacer pintadas
políticas.
Tiene la palabra la
señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.-
Señor presidente: quiero hacer un aporte jurídico. En realidad, lo que está
manifestando el concejal Alessi sobre lo que ha sucedido en el frente de su
domicilio es una invasión al señorío que debe ejercer sobre la cosa, o sea, su
casa, sin haberlo permitido. No me parece un tema menor, dilucidar este tipo de
cosas es sano para la sociedad y para la convivencia que debemos tener todos.
No es jocoso, creo que lo tenemos que analizar. Habrá gente que estará
encantada…
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Estaría bastante abandonado.
Sra. RODRÍGUEZ.-
De hecho debe estarlo porque lo permite y no ha hecho demanda alguna contra el
municipio, pero acá estamos frente a un caso particular que está dando
testimonio de lo que ha sucedido en su fundo sirviente.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la
moción de tratamiento sobre tablas. Se requieren dos tercios de los votos que
se emitan.
- Se practica la votación.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se han registrado 8 votos por la afirmativa.
Lamentablemente no ha llegado a reunir los dos tercios de los votos, a pesar de
la buena voluntad que pusimos ayer con la concejala Recalde.
Sr. ALESSI.- ¿Cómo se registraron 8 votos, señor presidente?
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- De todos modos, se necesitaban 15 votos, señor
concejal.
Sra. ALICE.- Señor presidente: más allá de que no se hayan alcanzado los votos, ese
tema pasa a comisión. ¿No es así?
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No. Si hay algún pedido en el sentido de que pase
a comisión, que hasta ahora no lo hubo… Este expediente está anulado. Ahora, el
bloque justicialista está insinuando que si hay un pedido de que pase a
comisión para desvincular el tema que nosotros consideramos político, podría
considerarlo.
Sra. ALICE.- Lo que yo planteo –a ver si nos ponemos de acuerdo‑ es que pase a
comisión, y nosotros nos comprometemos mínimamente a tener una respuesta en la
semana, por escrito, a ver qué es lo que ocurrió.
Sr. ALESSI.- Quiere decir que ambos expedientes…
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No; ambos no, porque uno ya fue rechazado. Pero
ahora la señora concejala Alice está proponiendo –esto lo estuvimos hablando
ayer con la señora concejala Recalde‑ que si usted quiere que pase a comisión…
Sr. ALESSI.- No. En realidad, nosotros queríamos tratarlo en el día de hoy.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- De acuerdo.
Entonces,
pasamos al siguiente tema.
DESIGNACIÓN
DE UNA PLAZA CON EL NOMBRE DE “MARÍA CLAUDIA FALCONE”
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto
de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza sobre
designación con el nombre de “María Claudia Falcone” al espacio verde ubicado
en la intersección de las calles Anatole France y Mujeres Argentinas.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre
tablas.
Se va a votar.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en
consecuencia.
En
consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre
tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Tiene la palabra la
señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.-
Señor presidente: solicito que sea un proyecto de todo el cuerpo.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración
la moción formulada por la señora concejala Rodríguez.
Se
va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consecuencia, pasa a ser un proyecto de todo
el cuerpo.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
Sr. GUTIÉRREZ.- Yo le estaba pidiendo la palabra, señor presidente.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Discúlpeme, señor concejal, pero no lo vi. ¿Era
para referirse al proyecto que se acaba de aprobar?
Sr. GUTIÉRREZ.- Sí, señor presidente. Simplemente quería decir lo
siguiente. En realidad, el verdadero homenaje a María Claudia Falcone se va a
concretar cuando logremos poner la placa con su nombre en la placita que
seguramente vamos a inaugurar en poco tiempo. Cuando a un espacio público se lo
designa con el nombre de una persona, la idea es que su nombre perdure en el
tiempo porque seguramente esa persona fue un ejemplo para nosotros.
El
hermano de María Claudia Falcone, Jorge Falcone –el “Chiqui” Falcone‑, decía
que muchas veces a su hermana no se la recuerda como lo que era realmente,
porque muchas veces se la pinta ‑como en la película‑ como una compañera
militante dentro del ámbito de la facultad que luchaba por el boleto
estudiantil pero en realidad ella trascendió esa figura. Ella era una compañera
comprometida que desarrollaba un trabajo social en distintos barrios y que
formaba parte de una organización montonera, de lo cual se sentía orgullosa.
Muchas
veces la historia no lo cuenta como tal sino que la muestra como una pobrecita,
cuando en realidad no lo era. María Claudia Falcone era una verdadera mujer,
una mujer con todas las letras, que luchaba por un país más justo, más libre y
más soberano. De manera que tal vez habría que hacer hincapié en recordarla
como corresponde.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.-
Señor presidente: dado que mañana se cumple un aniversario más de “la noche de
los lápices”, me parece muy acertada esta decisión del bloque del Partido
Justicialista ‑y ahora, de todo el cuerpo.
Coincidiendo en parte
con el concejal Gutiérrez, es cierto que de alguna manera la película fue
vaciando de contenido lo que pasó ese día, porque lo que hoy se recuerda o se
arguye es que esos jóvenes fueron secuestrados porque estaban luchando por el
boleto estudiantil, pero esa no es la realidad.
Cuando uno analiza la
historia y habla con los protagonistas ‑cabe aclarar que algunos estudiantes
secundarios fueron secuestrados unas semanas antes y otros, unas semanas
después‑, la conclusión es que nunca les preguntaron por el boleto estudiantil.
En realidad se estaba persiguiendo a aquellos que militaban en organizaciones
populares, más allá de cuáles fueran.
Entonces, si bien no hay
que desconocer la importancia y la trascendencia que la película otorgó a este
hecho, también es verdad que en cierta manera se vació de contenido la lucha
estudiantil de ese momento.
Y si usted y el resto
del cuerpo me lo permiten, señor presidente, me gustaría leerles algo que
escribió el papá de María Claudia Falcone. Se titula La mano anónima y dice así: “A mi hija María Claudia, militante de la UES , secuestrada durante la Noche de los Lápices. Mano
anónima, aleve y asesina, con solo tocarte ha intentado macular tu pureza, tu
inocencia, por cierto fracasando. Tu grandeza de alma es infinita; tu
generosidad, ilimitada. Virtudes tales son inmaculables. La mano anónima, aleve
y asesina no ha podido mancharte por más que lo intentara, y esa pureza
constituye tu triunfo, tu victoria y su derrota. Has vencido, hija mía, y tu
victoria ha sido apocalíptica. Aunque tú estés ausente, todavía yo te lloro y
te admiro, al mismo tiempo. Jorge Ademar Falcone.”
Con estas palabras
simplemente quise contribuir a la celebración de mañana y al recuerdo de lo que
representa la Noche
de los Lápices en la historia argentina.
eximición
del pago de derechos de cementerio a una entidad
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto
de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza sobre
eximición del pago en concepto de derechos de cementerio a la entidad
denominada “Santa Teresita de Jesús”.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- A mi entender, tendría que ser al 31 de diciembre
de 2011, como hablábamos anteriormente. ¿Están de acuerdo con esa modificación?
-
Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Entonces, sería hasta el 31 de diciembre de 2011,
porque no lo podemos hacer a futuro.
En consideración la
moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en
consecuencia.
En
consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre
tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
declaración
de interés legislativo DE LOS FESTEJOS POR EL 121º ANIVERSARIO DE sARANDÍ
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto
de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza sobre
declaración de interés legislativo de los festejos por el 121º aniversario de
Sarandí.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre
tablas.
Se va a votar.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en
consecuencia.
En
consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre
tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
DESPACHOS
DE COMISIóN QUE SE DESTINAN Al PRóXIMO ORDEN DEL DíA
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde dar cuenta de los despachos de comisión
que se destinan al próximo orden del día.
Tiene la palabra la
señora concejala Alice.
Sra. ALICE.-
Señor presidente: solicito el adelantamiento de los despachos de comisión que
se destinan al próximo orden del día.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se va a votar la moción formulada por la señora
concejala Alice.
- Resulta
afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
TRATAMIENTO
CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE eximición del pago de tasas
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de
ordenanza sobre eximición del pago de tasas.
A fin de agilizar el
trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida
sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que
el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos
de ordenanza.
Se va a votar si se
procede en la forma indicada.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los
respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se
omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la
palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos
5.1.1 a 5.1.5 del Boletín.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos
proyectos de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
aclaración
Sra. ALICE.-
Pido la palabra.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: quiero hacer una aclaración con respecto al
expediente que figura en el punto 5.1.23 del Boletín. Se está haciendo una
condonación de deuda y una eximición de pago cuando lo que se debería hacer en
realidad es dar de baja al legajo. Se hizo mal el despacho.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- ¿Sería una baja?
Sra. ALICE.- Sería una baja retroactiva.
TRATAMIENTO
CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza
sobre condonación de deudas.
A fin de agilizar el
trámite de la sesión la
Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre
dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el
pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de
ordenanza.
Si hay asentimiento, se
procederá en la forma indicada.
-
Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los
respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se
omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la
palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos
5.1.6 a 5.1.31 del Boletín, con excepción del 5.1.23.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de
ordenanza.
Se harán las comunicaciones
pertinentes.
BAJA
DE LA HABILITACIÓN DE
UN COMERCIO
EXPEDIENTE
M-35.098-08
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el
expediente M-35.098-08.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra la
señora concejala Alice.
Sra. ALICE.-
Señor presidente: mociono que se autorice la modificación del despacho a fin de
que se pueda votar la baja de la habilitación del comercio.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.-
Señor presidente: como no integro esa comisión, quisiera saber si esto se trató
como una baja.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- No, el despacho de comisión dice “condonación”.
Sra. ALICE.-
Claro, el despacho dice “condonación”; lo que pasa es que son criterios
distintos, porque si uno condona y exime…
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- El pedido era de eximición y condonación. Para mí
hay un error en el pedido.
-
Varios señores concejales hablan a la vez.
Sra. RODRÍGUEZ.-
¿La petición del escrito inicial era la baja del comercio, y se corroboró que
ese comercio no sigue gestionando? ¿Hay información de inspección general sobre
la habilitación?
Sra. ALICE.-
Sí, incluso está toda la documentación.
Sra. RODRÍGUEZ.-
Bueno, está bien; si el expediente está así esta bancada está de acuerdo.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se va a votar si están de acuerdo en producir la
baja de este expediente que figura en el punto 5.1.23, expediente M-35.098-08.
-
Se practica la votación.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO
CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONCESIÓN DE PLANES DE PAGO
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza
sobre concesión de planes de pago.
A fin de agilizar el
trámite de la sesión la
Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre
dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el
pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de
ordenanza.
Si hay asentimiento, se
procederá en la forma indicada.
-
Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los
respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se
omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la
palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos
5.1.32 a 5.1.36 del Boletín.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de
ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO
CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE ACEPTACIÓN DE DONACIONES
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza
sobre concesión de planes de pago.
A fin de agilizar el
trámite de la sesión la
Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre
dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el
pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de
ordenanza.
Si hay asentimiento, se
procederá en la forma indicada.
-
Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los
respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se
omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la
palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 5.1.37
a 5.1.40 del Boletín.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de
ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN
DEL PROTOCOLO ADICIONAL Nº16/11 AL CONVENIO Nº154/06
EXPEDIENTE
I-39.977-11
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el
expediente I-39.977-11.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
EXIMICIÓN
DEL PAGO DE LA TASA POR
SERVICIOS GENERALES
EXPEDIENTE
C-39.424-11
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el
expediente C-39.424-11.
Por Secretaría se dará
lectura.
Sra. SECRETARIA
(Luna).-
Dice así:
-
Se lee.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
-
Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO
CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS Y EXIMICIÓN DEL
PAGO DE LA TASA POR
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza
sobre condonación de deudas y eximición del pago de la tasa por servicios
generales.
A fin de agilizar el
trámite de la sesión la
Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre
dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el
pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de
ordenanza.
Si hay asentimiento, se
procederá en la forma indicada.
-
Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los
respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se
omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la
palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos
5.1.43 a 5.1.56 del Boletín.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de
ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO
CONJUNTO DE PROYECTOS DE ORDENANZA SOBRE CONDONACIÓN DE DEUDAS EN CONCEPTO DE
MULTAS
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza
sobre condonación de deudas en concepto de multas.
A fin de agilizar el
trámite de la sesión la
Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre
dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el
pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de
ordenanza.
Si hay asentimiento, se
procederá en la forma indicada.
-
Asentimiento.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los
respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se
omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la
palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos
5.1.57 a 5.1.61 del Boletín.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de
ordenanza.
Se harán las
comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO
CONJUNTO DE DICTÁMENES QUE ACONSEJAN LA REMISIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que aconsejan
la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo.
A fin de agilizar el
trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida
sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que
el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se
procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los
respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su
lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la
palabra, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos
6.1.1 a 6.1.25 del Boletín.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
TRATAMIENTO
CONJUNTO DE DICTÁMENES QUE ACONSEJAN EL ARCHIVO DE EXPEDIENTES
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Corresponde considerar los dictámenes que
aconsejan el archivo de actuaciones.
A fin de agilizar el
trámite de la sesión la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida
sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que
el pronunciamiento favorable importará proceder conforme a lo dictaminado.
Se va a votar si se
procede de acuerdo con lo sugerido por la Presidencia.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los
respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su
lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la
palabra, se va a votar si se procede conforme a lo dictaminado en los puntos
6.2.1 a 6.2.18 del Boletín.
-
Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE
(Bertolotto).- Se archivarán las presentes actuaciones.
homenaje
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Para un homenaje tiene la palabra la señora
concejala Recalde.
Sra. RECALDE.- Señor presidente: dado que el 11 de septiembre se festejó el Día del
Maestro, quiero rendir homenaje a todos los docentes de la República Argentina
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda rendido el homenaje.
No habiendo más asuntos
que tratar, queda levantada la sesión.
- Es
la hora 15 y 37.
