- En la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los ocho días del mes de julio de 2010, a la hora 13 y 40:
CONVOCATORIA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Con la presencia de 24 señores concejales queda abierta la octava sesión ordinaria convocada para el día de la fecha.
Por Secretaría se dará lectura del decreto 97/10.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
BOLETÍN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por Secretaría se dará lectura del Boletín correspondiente a la presente sesión.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
ASUNTOS ENTRADOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde dar ingreso a las comunicaciones provenientes del Departamento Ejecutivo, las promulgaciones, los expedientes reingresados, los expedientes remitidos, los asuntos ingresados del Departamento Ejecutivo, los proyectos presentados por los bloques políticos y las peticiones particulares.
Habida cuenta de que dicho material obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se formulan observaciones a los giros indicados, se procederá conforme a ellos.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se harán los giros correspondientes.
ARCHIVO DE ACTUACIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el archivo de conformidad con lo prescripto por el artículo 44 del reglamento de los expedientes contenidos en los puntos 4.1.1 a 4.1.26 del Boletín.
Tiene la palabra el señor concejal Griego.
Sr. GRIEGO.- Señor presidente: solicito que el expediente F-16.168-99, que figura en el punto 4.1.13 del Boletín, vuelva a comisión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar si el expediente mencionado por el concejal Griego vuelve a comisión.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va votar el archivo de conformidad con lo prescripto por el artículo 44 del reglamento de los expedientes contenidos en los puntos 4.1.1 a 4.1.26 del Boletín, con excepción del 4.1.13.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
MOCIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: quiero presentar una serie de expedientes acordados en la reunión de presidentes de bloque.
El primero es un proyecto por el que se autoriza al Departamento Ejecutivo a la adquisición del inmueble que era la ex Papelera del Plata en Wilde.
Otro proyecto se refiere a autorizar al Ejecutivo a firmar un convenio con la Fundación Mujer, Paz y Desarrollo para una cooperación de capacitación.
Otro es un proyecto de ordenanza que conforma una comisión mixta para la nueva ordenanza de zonificación para la ciudad de Avellaneda.
También un proyecto de resolución autorizando a usted, señor presidente, a la instalación de la placa de los concejales del bicentenario, que es acompañado por la firma de los presidentes de todos los bloques.
Otro proyecto es para declarar de reconocimiento legislativo a la delegación Avellaneda que va a viajar a Estados Unidos representando al Club 25 de Mayo de esta ciudad, en una competencia de Tang Soo-Do.
Otro proyecto es para darle ingreso a un pedido particular, y solicito que pase a la Comisión de Hacienda y Presupuesto; se trata de un plan de pagos.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Silva.
Sr. SILVA.- Señor presidente: hay un proyecto de ordenanza que está presentando el bloque del PJ, que tiene que ver con la comisión mixta de zonificación y es igual a uno que fue aprobado en una sesión anterior.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: el proyecto anterior era sobre la elaboración del código de edificación. Esta es la ordenanza sobre zonificación.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Marchesi.
Sr. MARCHESI.- Señor presidente: solicito el tratamiento sobre tablas de un proyecto presentado en su momento por el bloque Unión-Pro, que tiene despacho de comisión. Fue tratado, pero no hubo tiempo para ingresarlo en el orden del día. Es un proyecto de ordenanza que permite a las empresas a través de una promoción que contraten el 70 por ciento de sus trabajadores con domicilio en la localidad de Avellaneda, acceder a la ley provincial de promoción, la 13.656, utilizando los beneficios que ella brinda.
Con esta ordenanza nosotros como municipio adherimos a esa ley provincial para poder utilizar este medio de promoción.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: quiero presentar dos proyectos para que sean tratados sobre tablas, en el día de la fecha, según conversamos en la reunión de presidentes de bloque en el día de ayer.
Uno es un proyecto de ordenanza para denominar a la esquina de Campichuelo y Martinto con el nombre de “Padre Eliseo Morales” y colocar una placa recordatoria de toda su trayectoria.
El otro es un proyecto de resolución por el cual pedimos una serie de informes sobre el tema de construcciones en la DUP N° 19. Estamos reclamando que nos informen sobre los certificados de obra, la planta de arquitectura y corte, y otros temas que creo que a todos nos interesan.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Señor presidente: quiero presentar dos proyectos de comunicación para que sean girados a comisión. Uno es con respecto a la conformación del Consejo Municipal de Medios Audiovisuales, y otro es con respecto al cuerpo de inspectores de la Municipalidad de Avellaneda.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.
Sr. ALESSI.- Señor presidente: quiero presentar cuatro proyectos de comunicación, dos para que vayan a comisión y dos para tratar sobre tablas. De los que irían a comisión, uno se refiere a la colocación de un semáforo en la intersección de las calles Salta y Campichuelo, y el otro es para pedir mayor seguridad y medidas de mantenimiento en los alrededores del Vivero Municipal.
Con respecto a los dos proyectos que son para tratar sobre tablas, uno solicita un bacheo en el Pasaje Homero, entre Quiroga y 25 de Mayo, en la ciudad de Dock Sud, y otro pide mejoras en la calle Cangallo, que va acompañado por firmas de los vecinos.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Leiva.
Sr. LEIVA.- Señor presidente: solicito que el cuerpo exprese su repudio porque hace muy pocos días a una compañera de la localidad de San justo, partido de La Matanza, ha sido interceptada en esquina de esa localidad, donde la sujetaron tres personas y la subieron a un vehículo. No sólo se trata del problema en sí sino de lo que eso refleja ante la sociedad. Me parece oportuno que quienes tenemos algún grado de responsabilidad expresemos nuestro repudio por ese hecho, y se puede invitar a todo el cuerpo a hacerlo en conjunto, para que este tipo de cosas no amedrenten a aquellos que podemos tener algunas diferencias ideológicas.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Recalde.
Sra. RECALDE.- Señor presidente: solicito el tratamiento sobre tablas del expediente 38.022, referido a la ley de celiaquía, que ya fue aprobado por la Comisión de Salud.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Está en el Boletín.
Se va a votar la moción de que el cuerpo en su conjunto exprese su repudio a toda forma de violencia, más allá de donde provenga.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Señor presidente: estamos de acuerdo, pero en realidad son cosas que pasan todos los días. En todas las sesiones tendríamos que proceder de la misma manera. Si ocurre en Avellaneda, como pasó en el caso del concejal Alessi, lo veo bien, pero expresar repudio por lo que pasa en todos los municipios y en la Nación toda me parece un poco exagerado.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar si se autoriza a la Presidencia a expresar el repudio del cuerpo por los hechos ocurridos en el partido de La Matanza.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Tiene la palabra el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.- Señor presidente: seré muy breve, porque se trata de algo que ayer no comentamos en la reunión de labor parlamentaria, de manera que en última instancia podemos presentar la iniciativa en Mesa de Entradas. Se trata de un proyecto de comunicación por el cual se pide al Departamento Ejecutivo la colocación de cestos papeleros en el Parque Illia. Si se pudiera tratar sobre tablas, mejor.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En primer término se va a votar si el proyecto sobre colocación de un semáforo en la intersección de las calles Salta y Campichuelo pasa a la Comisión de Obras Públicas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar si el pedido de informes sobre la conformación del Consejo de Medios Audiovisuales pasa a comisión. ¿A qué comisión pasaría?
Sr. GARCÍA (R.D.).- A la que corresponde. Sería la Comisión de Interpretación Legislativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar si pasa a la Comisión de Interpretación Legislativa.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar si el proyecto de comunicación sobre el envío del listado de inspectores pasa a comisión.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Pasaría a la Comisión de Interpretación Legislativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Exactamente.
Se va a votar si el proyecto pasa a la Comisión de Interpretación Legislativa.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar si pasa a la Comisión de Hacienda el proyecto referido al plan especial de pago por servicios generales respecto del inmueble ubicado en la calle General Villegas 5355.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar si se remite a comisión el proyecto por el que se solicita la instalación de un semáforo en Salta y Campichuelo.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El proyecto se gira a comisión.
Se va a votar si se remite a comisión el proyecto sobre la seguridad del vivero municipal.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El proyecto se gira a comisión.
CESTOS RECOLECTORES DE BASURA PARA EL PARQUE MUNICIPAL ARTURO ILLIA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de comunicación sobre colocación de cestos recolectores de basura en el parque municipal Arturo Illia.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
PODA DE ÁRBOLES, REPARACIÓN DE LUMINARIAS Y BACHEO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de comunicación sobre poda de árboles, reparación de luminarias y bacheo.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de comunicación cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de comunicación.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO PARA LA ADQUISICIÓN DE INMUEBLES
EXPEDIENTE I-38.421-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza por el que se autoriza al Departamento Ejecutivo a adquirir inmuebles.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Vale aclarar que esto es para el programa Mi Primera Casa.
RECONOCIMIENTO LEGISLATIVO A LA DELEGACIÓN QUE PARTICIPARÁ EN EL TORNEO DE TANG-SOO-DO EN ESTADOS UNIDOS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de resolución por el que se declara de reconocimiento legislativo a la delegación de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, Argentina, que participará en el torneo de Tang-Soo-Do en la ciudad de Greensboro, Estados Unidos.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de resolución cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de resolución.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
ADHESIÓN A LA LEY 13.656
EXPEDIENTE 38.063
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente 38.063.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: considero que el artículo que hace alusión al tema de la adhesión a la ley debería estar en primera instancia, dejando para después los beneficios que estaría en condiciones de otorgar el Ejecutivo de acuerdo con eso. Es un tema metodológico: primero deberíamos adherir, si están de acuerdo los autores del proyecto.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- El señor concejal Marchesi solicita que se lea de nuevo el artículo 1°.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así: “A partir de la promulgación de la presente, toda industria y/o empresa o establecimiento comercial que se establezca en el partido de Avellaneda, podrá adoptar como requisito para acceder al régimen de la ley 13.656, de contratar el 70 por ciento del personal con domicilio y residencia en el distrito.”
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: está bien, pero entonces ¿para qué tiene un artículo 4° que dispone adherir a la ley? O está de más el 4° o habría que ponerlo en primer término.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Marchesi.
Sr. MARCHESI.- Señor presidente: no adhiere la empresa. No puede adherir la empresa si no adhiere la Municipalidad.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: por eso, primero tiene que adherir la Municipalidad. En realidad me parece que es un tema metodológico: precede que adhiera la Municipalidad y en consecuencia después estar bajo el paraguas de esa adhesión.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Marchesi.
Sr. MARCHESI.- Señor presidente: está bien, el primer punto sería que la Municipalidad adhiere a la ley...
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Paz.
Sr. PAZ.- Señor presidente: nosotros vamos a acompañar esta iniciativa. La verdad que no representa una política activa del municipio porque no se sabe cuáles son los beneficios que le da a la Municipalidad.
Nosotros tenemos presentado un proyecto similar que no involucraba a la provincia sino que planteaba una actitud más activa de la Municipalidad para con quien generara trabajo en la ciudad, que está en comisión desde el 10 de febrero de 2006. Obviamente ahora quedó desactualizado y probablemente habría que cambiarlo.
Estaría bueno que demos más importancia a las ordenanzas que se presentan acá, como la que mencioné, que apuntaba a sumar y nunca se trató. Nos gustaría que por lo menos este expediente de 2006 fuera considerado para anexarlo, si se puede; intercambiar algo con este proyecto de resolución, cuando éste era un proyecto de ordenanza.
Es una inquietud que le dejo al cuerpo.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Lo que pasa es que algunos concejales cuando presentan proyectos son más efusivos y están más sobre el trámite, mientras que otros los presentan y se olvidan.
Sr. PAZ.- Muchas veces sucede recuerdo que pasó con tres o cuatro proyectos de la concejala Rodríguez que un proyecto es malo cuando lo presentan de un lado, pero después ustedes le cambian dos comas, lo presentan y es bueno.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de adherir a la ley, que sería reformulada después.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUTORIZACIÓN DEL CONVENIO CELEBRADO ENTRE LA FUNDACIÓN MUJER, PAZ Y DESARROLLO Y LA MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA - VIOLENCIA FAMILIAR
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza por el que se autoriza el convenio celebrado entre la Fundación Mujer, Paz y Desarrollo y la Municipalidad de Avellaneda en materia de violencia familiar.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
COLOCACIÓN DE UNA PLACA DE MÁRMOL DE MODO VISIBLE CON LA LEYENDA “HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE – CONCEJO DEL BICENTENARIO”
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de resolución sobre colocación de una placa de mármol de modo visible con la leyenda “Honorable Concejo Deliberante – Concejo del Bicentenario”.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de resolución cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de resolución.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
PEDIDO DE INFORMES SOBRE LA SITUACIÓN ACTUAL DEL PLAN DE URBANIZACIÓN DE VILLA TRANQUILA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de resolución por el cual se piden informes sobre la situación actual del Plan de Urbanización de Villa Tranquila.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de resolución cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de resolución.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- ¿Es un proyecto de resolución o de comunicación?
Sra. RODRÍGUEZ.- Se podría transformar en proyecto de comunicación.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Si no se formulan observaciones se transformará en un proyecto de comunicación.
- No se formulan observaciones.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiéndose formulado observaciones, la iniciativa queda transformada en proyecto de comunicación.
Sra. ALICE.- En segunda instancia quería recordar que muchas de las cosas que allí se están pidiendo acá las votamos, como por ejemplo las adjudicaciones. Entonces, veamos estos temas, porque a veces quedamos como que no estamos al tanto de las cosas.
COMISIÓN MIXTA PARA EL ESTUDIO Y EFECTIVIZACIÓN DE UNA ORDENANZA DE ZONIFICACIÓN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza sobre conformación de una comisión mixta para el estudio y efectivización de una ordenanza de zonificación para la ciudad de Avellaneda.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Se va a votar.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
DESIGNACIÓN DE UNA ESQUINA CON EL NOMBRE DE PADRE ELISEO MORALES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se pronuncie respecto de la moción de tratamiento sobre tablas del proyecto de ordenanza por el que se designa la esquina conformada por la intersección de las calles Martinto y Campichuelo de la localidad de Wilde con el nombre de Padre Eliseo Morales.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración la moción de tratamiento sobre tablas.
Tiene la palabra el señor concejal Doval.
Sr. DOVAL.- Señor presidente: como calculo que no va a haber problemas entre todos los bloques, si quienes presentaron el proyecto están de acuerdo, solicito que sea de todo el cuerpo.
Sra. RODRÍGUEZ.- Estamos de acuerdo.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal García.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Nuestra consideración es la misma que la del concejal preopinante, que sea un proyecto de todo el cuerpo. Aquellos que hemos compartido horas con el Padre Eliseo Morales podemos dar cuenta de lo que realmente hizo y no pudo hacer dentro de la sociedad. Por eso estamos totalmente de acuerdo en que sea un proyecto de todo el cuerpo.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar si el proyecto será de todo el cuerpo.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de tratamiento sobre tablas.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En consideración el proyecto de ordenanza cuyo tratamiento sobre tablas acaba de aprobar el cuerpo.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
HOMENAJE AL PADRE ELISEO MORALES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el proyecto de ordenanza por el que se rinde homenaje al padre Eliseo Morales.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Tiene la palabra la señora concejala Rodríguez.
Sra. RODRÍGUEZ.- Señor presidente: la verdad es que los autores del proyecto estamos contestes en que se lo haya aprobado como un proyecto de todo el cuerpo. Seguramente habrá otros concejales que habrán compartido más que yo con Eliseo Morales. Si bien sé que las palabras que digamos nunca van a alcanzar para honrarlo, me parece que podríamos haber argumentado un poco por la larga trayectoria que tuvo Eliseo, no solamente en Avellaneda sino en otros lugares.
La obra que realizó Eliseo, como ser el padre de muchos hijos que no lo tenían, ahora se está sosteniendo, como el compromiso que tuvo con todos los habitantes de Avellaneda, confrontando con la pobreza diariamente, más allá de su compromiso político por haber sido uno de los sacerdotes tercermundistas. La verdad, considero que podríamos haber argumentado.
Tuve la oportunidad de conocer a Eliseo, un hombre franco, afable, sentado en su cama charlando sobre todos los pensamientos que todavía tenía cuando estaba muy afectado por la enfermedad que lo aquejaba. Todavía tenía ganas de seguir luchando.
Desde lo personal, trabajé con uno de sus hijos, con Rubén, que vive en la zona de Chascomús. Él nos contaba cómo los juntó Eliseo, cómo empezó con un ranchito a alimentarlos y a crearles las ideas de comunidad y de solidaridad. Uno se quedaba sorprendido no porque era increíble sino por la entrega grandiosa que tuvo este hombre siendo sacerdote, cuando los propios en algún momento confrontaron con él.
Quiero hacer brevemente esta argumentación resaltando el honor que tuve al conocerlo, lamentablemente en los últimos años de su vida. Me transmitió algunas consignas que hoy todavía defiendo y todos deberíamos recordar. Si lo hiciéramos seguramente no existirían más chicos pobres sin padre.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Es un homenaje, y no hay problema en hacer las consideraciones luego de aprobado el proyecto.
Tiene la palabra el señor concejal Roberto García.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Señor presidente: quiero hacer una consideración que creo que es importante.
Como autores de este proyecto de ordenanza quisimos dejar a los concejales preopinantes que fueran ellos los que argumentaran en todo lo que era y lo que dejó el padre Eliseo Morales.
No solamente la concejala preopinante ha estado en su cama tomando mate...
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Por favor, dijo que estuvo en su cama tomando mate, y no estoy diciendo nada malo porque yo también estuve en su cama tomando mate.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No aclare que oscurece.
Sr. GARCÍA (R.D.).- No, no voy a aclarar, quiero decir la verdad. Veo bien que la concejala haya estado en su cama tomando mate como yo también estuve en su cama tomando mate, y he recibido un montón de enseñanzas.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Pido por favor al cuerpo si puede hacer un poco de silencio. Creo que el padre Morales no es propiedad de nadie sino que es propiedad de todos.
Si bien se han ofendido porque hemos pedido que sea un proyecto de todo el cuerpo, creo que dejamos esto para que ellos lo hubiesen hecho.
Sí tengo que decir que el padre Eliseo visitaba nuestras casas, ha visitado mi casa cuando yo estaba enfermo. Me ha dicho: “Usted es director, no parece porque trabaja de la forma en que tiene que trabajar un trabajador y un militante del peronismo”.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Silencio, por favor.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Entonces, lo que le pido a la concejala preopinante es que mida sus palabras cuando le damos el respeto necesario para que ella haga una exposición.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Doval.
Sr. DOVAL.- Señor presidente: creo que estar realizando un homenaje al padre Eliseo Morales envueltos en risas y carcajadas es una situación que no corresponde. Por otra parte, si este cuerpo decide hacer un homenaje al padre Eliseo Morales debe hacerlo seriamente, como Eliseo ha desarrollado su trabajo sobre la base de sus convicciones.
Creo que si el padre Eliseo Morales estuviera aquí y hubiera escuchado a todos los presentes que han tratado este tema de la manera en que lo han hecho y las risas, seguramente los perdonaría.
Cuando yo manifesté la posibilidad de que esto fuera un proyecto de todo el cuerpo, lo que quise decir es que lo importante de este proyecto no es quién lo presenta. El padre Eliseo Morales, como bien se dijo, pertenece a todos los avellanedenses; es una figura que ha dejado mucho a Avellaneda, no sólo materialmente, por el trabajo que ha desarrollado, sino como ejemplo de vida. A lo mejor lo que traía este proyecto que presentó la concejala Isabel Rodríguez era rescatar esos buenos ejemplos que tenemos en Avellaneda para que se sigan multiplicando, y seguramente si se siguen multiplicando vamos a tener una ciudad mejor y una sociedad mejor.
Cuando yo pretendí solicitar que el proyecto fuera de todo el cuerpo no fue para sacarle protagonismo a nadie sino porque entendía que lo importante de este proyecto es el proyecto mismo, y lo importante de este proyecto es rendirle ese homenaje, que comparto plenamente, así como también comparto plenamente los argumentos que ha esgrimido la concejala Isabel Rodríguez cuando lo fundamentó, posteriormente al pedido de que fuera de todo el cuerpo.
A lo mejor una persona que no es demasiado formal en algunas cosas, como muchas veces usted, señor presidente, me dice a mí, de repente puede en algunos casos y en algunos temas pedir una reflexión hacia la formalidad y el respeto, porque me parece que un expediente de estas características, donde se le hace un homenaje a una persona con estas condiciones no amerita que nosotros lo estemos debatiendo como si estuviésemos en una feria o en un circo. Me parece que merece respeto.
Pienso que si el proyecto fuera de todo el cuerpo sería porque es importante y porque la figura lo merece, pero también se merece que lo tratemos de acuerdo con los preceptos con los cuales presentamos el proyecto.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Marchesi.
Sr. MARCHESI.- Señor presidente: quiero adherir a las palabras del concejal Doval y acentuar el criterio de que todo homenaje se debe hacer en una base solemne, más allá del respeto. Yo creo que cuando se rinde un homenaje a una persona es porque se la respeta, porque de lo contrario no habría homenaje. Esta es la realidad. Tiene que haber una imagen de solemnidad en función del objetivo, y en este caso el objetivo es el fallecido padre Eliseo Morales, que si bien ha tenido una tarea social importante en la comunidad de Avellaneda, también sabemos que ha sido un ferviente pastor de la palabra de Dios y ha trabajado con muchos grupos católicos en Avellaneda. Él basó toda su obra a partir de la fe y de la promulgación de la obra.
En esta situación creo que es bien merecido que el padre Eliseo Morales tenga respetuosamente este homenaje desde este cuerpo y que integre a los veinticuatro concejales. Solamente quería aclarar esta situación y adherir al homenaje que se rinde al padre Eliseo Morales.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alessi.
Sr. ALESSI.- Señor presidente: quiero adherir a este homenaje acompañando en un todo las palabras de la concejala Isabel Rodríguez, y a la vez rescato también mucho de lo que dijo el compañero y concejal Hernán Doval.
Yo tuve oportunidad de conocer al Padre Eliseo Morales desde muy chico, porque incluso frecuentaba mi casa. Efectivamente es un hombre que trabajó mucho por su comunidad, con férreas convicciones ideológicas, y yo creo que eso es importante también enaltecerlo.
Por otra parte, si bien en algún momento puede ser que se haya desbandado un poco la forma de rendirle este homenaje, también es verdad que el Padre Eliseo era un hombre que tomaba las cosas con mucho humor, que se manejaba de esa manera, y seguramente sabría entender que estas cosas pueden pasar.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiendo otros oradores anotados para hacer uso de la palabra, la Presidencia recuerda que el proyecto ya había sido sometido a votación.
DICTÁMENES DE COMISIÓN QUE SE DESTINAN AL PRÓXIMO ORDEN DEL DÍA
MOCIÓN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: solicito el tratamiento adelantado de los despachos de comisión que se destinan al próximo orden del día.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción formulada por la concejala Alice.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en la forma indicada.
MANIFESTACIONES
Sra. ALICE.- Pido la palabra.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala Alice.
Sra. ALICE.- Señor presidente: la concejala del bloque Unión Celeste y Blanco presentó un proyecto de ordenanza contenido el expediente B-38.022-10 y le dijeron que estaba en el Boletín, y no es así. Yo pido que se considere…
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sra. RECALDE.- Es el proyecto de celíacos, y no está en el Boletín.
Sr. GARCÍA (R.D.).- El proyecto de celíacos no está en el Boletín, y tiene dictamen de comisión.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Está aprobado en comisión.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- ¿Esperamos la próxima sesión para tratarlo?
Sr. GARCÍA (R.D.).- Yo creo que se tiene que tratar ahora porque está aprobado en comisión.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sra. ALICE.- Pedimos una excepción en este caso.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de que se trate el despacho de comisión de este expediente antes de considerar el próximo orden del día.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- La moción se aprobó por unanimidad.
DECLARACIÓN DE INTERÉS COMUNAL PRIORITARIO DE LAS ACCIONES CONDUCENTES AL ESTUDIO, PREVENCIÓN Y ASISTENCIA DE LA ENFERMEDAD CELÍACA
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente B-38.022-10.
Se propone aprobar el proyecto con una excepción. ¿Cuál es la excepción?
Tiene la palabra el señor concejal García.
Sr. GARCÍA (R.D.).- La excepción es que no se imponga a los restoranes que tengan un menú de celíacos. Esto es muy importante porque de cada cien personas una es celíaca, y en una población de 500.000 personas aproximadamente 5.000 tienen este mal. Quiere decir que sería conveniente, y me parece muy bueno el proyecto que ha presentado el bloque Unión Celeste y Blanco, que sería bueno que lo leyeran.
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA (R.D.).- ¡Le pido por favor, señora concejala, no moleste más!
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA (R.D.).- ¡Déjeme terminar de hablar! Después hable todo lo que usted quiera.
Junto con todos los integrantes de la comisión pedimos que se cambie la imposición por la sugerencia a los restoranes.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- El artículo 5º dice así: “Regularización de la comercialización de alimentos. a) Los establecimientos que elaboren y comercialicen alimentos destinados al público minorista para retirar o consumir dentro del mismo deberán cumplir con la siguiente norma.” Esta sería la parte que se modificaría.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra la señora concejala De Marzo.
Sra. DE MARZO.- Señor presidente: en vez de “deberán cumplir”, propongo que se ponga que los invitamos a cumplir.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se va a votar la moción de hacer la modificación para que sea una sugerencia y no una obligación.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza con la modificación realizada, que será redactada por la Presidencia.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE LAS EXIMICIONES DE PAGOS DE TASAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre eximiciones de pagos de tasas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 5.1.1 y 5.1.2 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE CONDONACIONES DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonaciones de deudas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 5.1.3 al 5.1.10 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE OTORGAMIENTO DE PLANES ESPECIALES DE PAGOS POR TASAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre otorgamiento de planes especiales de pagos por tasas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 5.1.11 al 5.1.17 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
ESTACIONAMIENTO TRANSITORIO DE VEHÍCULOS CONDUCIDOS POR MÉDICOS
EXPEDIENTE B-38.378-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente B-38.378-10. Si bien está bajo el título de Salud, es Salud y Obras Públicas.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
OTORGAMIENTO DE “USO ADMITIDO” A UN INMUEBLE SITO EN SARMIENTO 1027/31
EXPEDIENTE L-37.195-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente L.37.195-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
APROBACIÓN DEL PLANO DE OBRAS CIVIL DEL INMUEBLE SITO EN AVENIDA MITRE 6675
EXPEDIENTE B-37.999-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente B-37.999-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE CONDONACIONES DE DEUDAS
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar los proyectos de ordenanza sobre condonaciones de deudas.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos dictámenes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la sanción de cada uno de los proyectos de ordenanza.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos proyectos de ordenanza obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los proyectos de ordenanza que figuran en los puntos 5.1.21 y 5.1.22 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Quedan sancionados los respectivos proyectos de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
PLAN ESPECIAL DE PAGOS EN CONCEPTO DE MULTA
EXPEDIENTE D-37.029-09
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente D-37.029-09.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de ordenanza.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
AUMENTO DE LA TASA DE PACIENTES SIFILÍTICOS EN EL DISTRITO
EXPEDIENTE I-38.059-10
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde considerar el dictamen recaído en el expediente I-38.059-10.
Por Secretaría se dará lectura.
Sra. SECRETARIA (Luna).- Dice así:
- Se lee.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- En consideración.
Se va a votar.
- Se aprueba en general y en particular.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Queda sancionado el proyecto de resolución.
Se harán las comunicaciones pertinentes.
TRATAMIENTO CONJUNTO DE REMISIÓN DE ACTUACIONES AL DEPARTAMENTO EJECUTIVO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se expida sobre los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo.
A fin de agilizar el trámite de la sesión, la Presidencia se permite sugerir que el cuerpo se expida sobre dichos expedientes mediante una sola votación, en el entendimiento de que el pronunciamiento favorable importará la remisión de cada una de las actuaciones al Departamento Ejecutivo.
Se va a votar si se procede en la forma indicada.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
En virtud de que los respectivos dictámenes obran en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se van a votar los dictámenes que aconsejan la remisión de actuaciones al Departamento Ejecutivo que figuran en los puntos 6.2.1 al 6.2.19 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
ARCHIVO DE UN EXPEDIENTE
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Corresponde que el cuerpo se expida sobre el dictamen que aconseja el archivo de un expediente.
En virtud de que el respectivo dictamen obra en poder de los señores concejales, se omitirá su lectura por Secretaría.
Si no se hace uso de la palabra, se va a votar el dictamen que aconseja el archivo del expediente, que figura en el punto 6.3.1 del Boletín.
- Resulta afirmativa.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Se procederá en consecuencia.
SOLICITUD DE ACLARACIÓN
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal Alice.
Sr. ALICE.- Señor presidente: los expedientes que están en los puntos 1.4.11 a 1.4.13 del Boletín hacen alusión a la firma Yell. ¿Está bien escrita?
Sra. SECRETARIA (Luna).- Sí, señor concejal, no se trata de la petrolera.
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- De todas formas pasa recién a la Comisión de Hacienda y Presupuesto; por las dudas revisémoslo.
MANIFESTACIONES
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Tiene la palabra el señor concejal García.
Sr. GARCÍA (R.D.).- Señor presidente: hoy, leyendo algunas palabras que había en un importante medio, veo cómo cambian a veces los pensamientos, porque hay quienes nos dicen “derechosos” y realmente hay algunos que son zurdosos de cartón. Dice: “Todos ustedes son suplantados. Lo que no es suplantable es nuestro pueblo. Ustedes no están para servirse; ustedes están para servir, y en ese servir realizarse como hombres y como mujeres, pasar seis o siete horas laburando, mirando el reloj y como preguntándose cuándo me voy...”
- Varios señores concejales hablan a la vez.
Sr. GARCÍA (R.D.).- “El discurso de ayer fue en línea con aspectos de la reforma del Estado que ha manejado en diferentes ocasiones y con la decisión de que los aumentos de salarios en el sector público incorporen como variables a la productividad y capacitación.”
Esto está escrito por “Pepe” Mujica, ex tupamaro, catorce años preso y que hoy se ha actualizado en las políticas de Estado.
HIMNO NACIONAL ARGENTINO
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- Invito a los presentes a entonar las estrofas del Himno Nacional Argentino.
- Puestos de pie los señores concejales y el público asistente a las galerías entonan las estrofas del Himno Nacional Argentino. (Aplausos.)
Sr. PRESIDENTE (Bertolotto).- No habiendo más asuntos que tratar, queda levantada la sesión.
- Es la hora 14 y 35.
